Bi jardunaldirekin ospatuko da 500. urteurrena | Celebración del 500 aniversario con dos jornadas

✅ Leioa Egunean, urriaren 30ean, Artatza jauregian, udalerriko elkarteak omenduko dira, eta Leioa Eguneko Saria banatuko da. Aurten, GAUDE elkarteak jasoko du saria, adimen-desgaitasuna duten pertsonei eta haien familiei laguntzen dien irabazi-asmorik gabeko elkarteak. Urriaren 31ean, herritar guztiei irekitako jardunaldi parte-hartzaileak ospakizuna kalera aterako du, Leioak altxor bat dauka ekimenaren fase berri batekin, musika- eta dantza-ikuskizun batekin, lurperatze sinboliko batekin eta 500 lagunek protagonizatuko duten azken ekitaldi batekin. Egitaraua herri-txokolatadak, kale-animazioak eta erromeriak osatuko dute, udalerriaren 500 urteko historia elkarrekin ospatzeko. ✅ El Día de Leioa, el 30 de octubre en el Palacio Artaza, homenajeará a las asociaciones del municipio y acogerá la entrega del Premio Día de Leioa, que este año recaerá en GAUDE, una asociación sin ánimo de lucro de apoyo a personas con discapacidad intelectual y a sus familias. El 31 de octubre, una jornada abierta y participativa llevará la celebración a la calle, con una nueva fase de Leioa tiene un Tesoro, un espectáculo de música y danza, un enterramiento simbólico y un acto final protagonizado por 500 personas. La programación se completará con una txokolatada popular, animación callejera y una romería para celebrar juntos y juntas los 500 años de historia del municipio.