La Porta Rossa - Behind the Scenes Ep. #2 - Dialogue Dubbing

A murdered cop must track down his own killer in the supernatural crime thriller La Porta Rossa – and MHz Choice takes you behind the scenes! Each week, the cast and crew talk us through different aspects of the making of this ambitious series! (Possible spoilers, so watch the episodes first.) This week looks at an important and often overlooked element of post-production: Dialogue dubbing . In the clip, actress Gabriella Pession (Anna) works with dubbing director Fabrizia Castagnoli in the ADR studio to add the finishing audio touches to an emotional scene between Anna and Leo.