Il NOME SEGRETO di DIO che gli Ebrei Non Pronunciano — YHWH Spiegato
Versetti Eterni
0:00 / 0:00
Il NOME SEGRETO di DIO che gli Ebrei Non Pronunciano — YHWH Spiegato
9 060 просмотров · 4 мес. назад
Versetti Eterni
3,57 тыс. подписчиков
9 060 просмотров · 4 мес. назад
L'altro giorno stavo leggendo l'Esodo e mi sono fermato su una statistica: il nome proprio di Dio appare più di seimila volte nella Bibbia ebraica e nessuno lo pronuncia ad alta voce da quasi duemila anni. Sono andato a capire perché. E ho scoperto, lungo il cammino, che ogni volta che cantiamo "alleluia", stiamo letteralmente dicendo "lodate Yah", la forma abbreviata dello stesso nome messo a tacere. Così è diventato questo video.
———
📖 Passi citati
Esodo 3:13-15 (Mosè davanti al roveto ardente, "IO SONO COLUI CHE SONO" e la rivelazione del nome YHWH)
Esodo 6:2-3 ("con il mio nome YHWH non mi sono fatto conoscere" ai patriarchi)
Genesi 4:26 (prima menzione di uomini che invocano il nome di YHWH)
Esodo 20:7 (terzo comandamento, non pronunciare il nome di Dio invano)
Levitico 24:11-16 (caso del bestemmiatore, pena capitale per la profanazione del Nome)
Filippesi 2:9-11 (Gesù riceve "il nome che è al di sopra di ogni nome")
Giovanni 17:6 ("Ho manifestato il tuo nome agli uomini", preghiera sacerdotale di Gesù)
———
📚 Fonti📚
Bibbie e testi fonte:
Westminster Leningrad Codex (testo consonantico masoretico)
Bibbia King James Version (1611)
Settanta (LXX), incluso il Papiro Fouad 266 e 4Q LXXLevb
Lessici e grammatiche:
Strong's Exhaustive Concordance, voci H3068 (YHWH), H1961 (hayah), H136 (Adonai), H3050 (Yah)
Brown-Driver-Briggs (BDB), Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)
HALOT, Koehler & Baumgartner, Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament (1994-2000)
Wilhelm Gesenius, Hebrew Grammar (1813)
Tradizioni rabbiniche e medievali:
Mishnah, trattati Yoma 6:2 e Sinedrio 10:1
Talmud Babilonese, trattati Yoma 39b, Sinedrio 90a, Sinedrio 101a, Kiddushin 71a, Sotah 38a
Maimonide, "Guida dei Perplessi" I, capitoli 61-62 (XII sec.)
Maimonide, "Mishneh Torah", Hilkhot Tefilah 14:10 (XII sec.)
Rashi, commento al Talmud (XI sec.)
Tommaso d'Aquino, "Summa Theologica" I, q. 13, a. 11 (XIII sec.)
Ricercatori moderni:
William F. Albright, "From the Stone Age to Christianity" (1940)
Frank Moore Cross, "Canaanite Myth and Hebrew Epic" (1973)
Martin Noth, "Die israelitischen Personennamen" (1928)
Bruce Waltke, "An Old Testament Theology" (2007)
Michael Heiser, "The Unseen Realm" (2015)
Richard Elliott Friedman, "The Bible with Sources Revealed" (2003)
Donald Redford, "Egypt, Canaan, and Israel in Ancient Times" (1992)
Jeaneane Fowler, "Theophoric Personal Names in Ancient Hebrew" (1988)
Gérard Gertoux, "The Name of God Y.eH.oW.aH" (2002)
Robert Alter, "The Hebrew Bible: A Translation with Commentary" (2019)
Larry Hurtado, "The Earliest Christian Artifacts" (2006)
Martin Rösel, "The Reading and Translation of the Divine Name", JSOT 31 (2007)
Emanuel Tov, "Textual Criticism of the Hebrew Bible" (3ª ed., 2012)
Emanuel Tov, "Scribal Practices and Approaches Reflected in the Texts Found in the Judean Desert" (2004)
André Lemaire, articoli sulla Stele di Mesha, Bible Review 10/4 (1994)
Michael Astour, "Yahweh in Egyptian Topographic Lists" (1979)
Bart Ehrman, "YHWH: Meaning and Etymology" (2024)
Richard Bauckham, "Jesus and the God of Israel" (2008)
NT Wright, "Jesus and the Victory of God" (1996)
———
⚠️ Questo video ha scopi educativi e informativi. Esploriamo concetti storici, teologici e psicologici della Bibbia basandoci su fonti accademiche — tutte citate in questa descrizione. Non sostituisce la consulenza professionale (religiosa, medica o legale). Incoraggiamo il pensiero critico e la ricerca personale. Le interpretazioni presentate sono analisi basate su studi, non dichiarazioni dogmatiche. Guardando, assumi la responsabilità della tua interpretazione. Resta informato. Mantieni il discernimento. 💡🔑