Octobre à Paris | Chanson Française

"Octobre à Paris" : une chanson pour les vendanges de Montmartre, les feuilles d'or sur les quais, les cafés qui rallument leurs feux et les rues en fête jusqu'au matin. "Octobre à Paris" (October in Paris): a song for the Montmartre grape harvest, the golden leaves on the quays, the cafés lighting their fires again and the streets celebrating until morning. 🎵 La Vie en Chanson : original French chansons, two new songs a week. Paroles et musique créées avec l'IA / Lyrics and music created with AI. 🎵 Paroles / Lyrics [Verse 1] Les feuilles dansent sur les quais L'automne arrive à pas léger Les cafés rallument leurs feux Et les amoureux sont heureux [Verse 2] Sur la butte, on cueille le raisin Les paniers passent de main en main On chante fort, on rit, on boit Le vin nouveau, couleur de joie [Chorus] Octobre à Paris Les rues sentent le raisin Octobre à Paris On danse jusqu'au matin Les feuilles d'or des boulevards Tombent doucement dans le soir Octobre à Paris Rien n'est plus beau qu'ici [Bridge] Quand novembre viendra Je garderai ce mois-là Comme une photo jaunie Au fond de ma vie [Final Chorus] Octobre à Paris Les rues sentent le raisin Octobre à Paris On danse jusqu'au matin Les feuilles d'or des boulevards Tombent doucement dans le soir Octobre à Paris Rien n'est plus beau qu'ici 🌍 English translation [Verse 1] The leaves dance on the quays Autumn arrives on light feet The cafés light their fires again And the lovers are happy [Verse 2] On the hill, we pick the grapes The baskets pass from hand to hand We sing loudly, we laugh, we drink The new wine, the color of joy [Chorus] October in Paris The streets smell of grapes October in Paris We dance until morning The golden leaves of the boulevards Fall gently into the evening October in Paris Nothing is more beautiful than here [Bridge] When November comes I will keep this month Like a yellowed photograph Deep in my life [Final Chorus] October in Paris The streets smell of grapes October in Paris We dance until morning The golden leaves of the boulevards Fall gently into the evening October in Paris Nothing is more beautiful than here