Fautes typiques: aussi - ещё / тоже

Vous savez quelles sont les erreurs que font presque toutes les personnes étudiant le russe ? Enseignant le russe aux étudiants francophones depuis plus de 10 ans, je les connais très bien. Presque tous mes étudiants « marchent sur le même râteau », comme on dit en russe. Cela s’explique par les différences entre les langues française et russe. Pour éviter que ces erreurs ne deviennent constantes, nous essayons de les comprendre et de s’entraîner à les éviter dès la première étape de la formation. C’est très important puisqu’il sera plus tard beaucoup plus difficile de les corriger, quand elles sont déjà devenues des habitudes. Dans ma formation « Langue Russe - prise en main rapide sur base de films », le sixième module est presque entièrement consacré aux erreurs des apprenants de la langue russe. Et comme je propose d’analyser ces points difficiles avec un film comme base intéressante, les étudiants n’ont pas de difficulté à retenir comment parler correctement. Spécialement pour vous, un court fragment de la vidéo de la troisième leçon de ce module qui aide à comprendre quand on ne peut pas utiliser en russe le mot « тоже ». Mais, bien évidemment pour ne pas faire l’erreur d’utiliser « тоже » quand il ne faut pas, l’entraînement et le renforcement au moyen d’exercices sont nécessaires. Nous y travaillons dans la quatrième leçon. Établissez une base bonne et solide pour le futur de votre étude du russe. Ne marchez pas sur le râteau ! Voulez-vous avoir plus de trucs et astuces 💡 pour organiser vos études de russe d'une manière la plus efficace? Téléchargez mon guide gratuit 📕 "Comment apprendre le russe si vous n'êtes pas en Russie". Suivez le lien 🔗 https://site.russeplus.com/guide Faites votre premier pas vers la maîtrise de russe et inscrivez-vous au cours gratuit via le lien https://site.russeplus.com/cours_gratuit