강물은 흘러가는데 내 마음만 그 자리입니다… 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 | 해금이 우는 밤, 애절한 국악 발라드

그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 (The Moon Rises on the River You Left) 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 그대 떠난 강가에 내 맘이 아파요 ▶ 구독하기 (누르면 바로 구독됩니다)    / @mokran-k1w   떠난 사람은 강을 건너갔는데 남은 사람은 그 자리에서 한 발도 못 갑니다. 물결은 밤새 밀려왔다 돌아가고 언덕의 불빛도 하나둘 꺼지는데, 끝내 붙들고 있는 것은 사람이 아니라 그 사람이 서 있던 빈자리였습니다. 해금 한 줄에 그 밤을 실었습니다. 한국어와 영어 가사를 아래에 함께 적어 두었습니다. 여러분에게도 그런 자리가 있으신가요. 누군가를 기다리며 오래 서 있던 자리 말입니다. 그곳이 어디였는지 댓글로 들려주세요. 다음 영상에서 읽어드리겠습니다. 🎤 가상가수 목란 — 맑고 곧게 뻗다가 문장 끝에서 살짝 꺾이며 우는 목소리입니다. 크게 지르지 않고 눌러 부르다가, 해금이 우는 자리에서 함께 숨을 놓습니다. #국악발라드 #해금 #현대민요 #이별 #AI음악 #신곡추천 #플리추천 #목란 #그리움 #감성발라드 #KoreanFolk #노래추천 #달 [가사] 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 젖은 모래 위에 남은 발자국 둘 물결은 아무 말도 하지 못한 밤처럼 내 이름만 자꾸 가만히 흔듭니다 불어오는 바람도 그대 쪽을 향하고 내 맘은 아직 여기 한 발도 못 갑니다 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 그대 떠난 강가에 내 맘이 아파요 돌아와요, 돌아와요 이 물결 끝까지 그대 떠난 강가에 나는 남습니다 젖은 소매를 쥐고 한참을 서 있다가 한 번 웃던 얼굴을 물속에 띄웁니다 저편 언덕 불빛도 하나둘 꺼져 가고 내 외로운 마음만 더 멀리 번집니다 부서지는 물결이 다시 길을 내도 내 사랑은 아직 그대 자리 맴돕니다 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 그대 떠난 강가에 내 맘이 아파요 돌아와요, 돌아와요 이 물결 끝까지 그대 떠난 강가에 나는 남습니다 혹시 그대 듣나요 이 조용한 이름을 한 번만 돌아서서 내 밤을 봐줘요 강은 흘러가도 나는 여기서 그대의 빈자리만 끝내 붙듭니다 그대 떠난 강가에 달이 떠오르네 그대 떠난 강가에 내 맘이 아파요 돌아와요, 돌아와요 이 물결 끝까지 그대 떠난 강가에 나는 남습니다 [English Lyrics] The moon comes up so quietly on the river you left two sets of footprints still soft in the wet sand the water says nothing, the way a night says nothing and keeps on turning my name over, gently Even the wind that rises leans the way you went but my heart hasn't moved a single step from here The moon comes up on the river you left and my heart aches on the river you left come back to me, come back to me all the way to the end of this water on the river you left, I am still standing I stood a long while holding a sleeve gone wet through and set the face that once laughed adrift on the water the lights on the far hill go out, one and then another and only this lonely heart of mine spreads further out Even when the breaking water carves a new way through my love keeps circling the place where you used to stand The moon comes up on the river you left and my heart aches on the river you left come back to me, come back to me all the way to the end of this water on the river you left, I am still standing Can you hear it, maybe this name said so quietly turn around just once and look at my night the river keeps on going but I stay right here holding on at the last to nothing but your empty place The moon comes up on the river you left and my heart aches on the river you left come back to me, come back to me all the way to the end of this water on the river you left, I am still standing