tuesday x обнял поцеловал (remix)- Türkçe Çeviri
beyza
0:00 / 0:00
tuesday x обнял поцеловал (remix)- Türkçe Çeviri
31 967 просмотров · 7 дн. назад
beyza
438 подписчиков
31 967 просмотров · 7 дн. назад
Swag: Tarz, karizma, havalı bir özgüven. Burada özellikle rap kültüründeki gösterişli tavrı anlatıyor.
«Козлик типа Ламина»: Buradaki козлик, muhtemelen İngilizcedeki GOAT göndermesiyle, yani alanında en iyilerden biri olma iddiasıyla oynuyor. Lamine Yamal'a gönderme yapıyor.
«Деньги на вкус как гирос»: Paranın tadını gyros'a benzetiyor; absürt ve gösterişçi rap anlatımının bir parçası.
«Мои opp'ы — это рыба»: Opps, rakipler veya düşmanlar demek. Onları balığa benzeterek küçümsüyor.
«Заходим на чёрный»: Bağlama göre siyah giriş, özel giriş ya da ayrıcalıklı erişim iması olabilir. Bu yüzden kesin bir karşılık vermek zor. arka kapı diye yazıyordu ingilizce baktığımda.
«Казакуем дико»: Standart bir ifade değil; burada çılgınca eğlenmek, taşkınlık yapmak.
sonundan pek bişey anlamadım ahahah.