ئەی بەناز بەناز-ئەی بەناز پەروەردە-وەشانی نوێژەن-ay ba naz ba naz-gorani kurdi-kurdish songs-music
نوێژەن gorani folklore kurdi
0:00 / 0:00
ئەی بەناز بەناز-ئەی بەناز پەروەردە-وەشانی نوێژەن-ay ba naz ba naz-gorani kurdi-kurdish songs-music
26 335 просмотров · 1 месяц назад
نوێژەن gorani folklore kurdi
2,41 тыс. подписчиков
26 335 просмотров · 1 месяц назад
نوێترین بەرهەمی کەناڵی نوێژەن! گۆرانییە فۆلکلۆرییە شاد و ڕەسەنەکەی "ئەی بەناز بەناز" بە شێوازێکی مۆدێرن و سەردەمیانە نوێ کراوەتەوە. لەم بەرهەمەدا، جگە لە هێشتنەوەی سەردێڕە فۆلکلۆرییەکە بۆ پاراستنی ڕۆحی گۆرانییەکە، تەواوی تێکست و داڕشتنەوەی مۆسیقاکەی نوێیە و بەرهەمی تایبەتی کەناڵی نوێژەنە. (© تەواوی مافەکانی لەبەرگرتنەوەی ئەم بەرهەمە پارێزراوە بۆ کەناڵی نوێژەن).
In English: The latest release from Nwezhen Channel! The joyful and authentic Kurdish folklore song "Ey Benaz Benaz" has been recreated in a modern and contemporary style. While keeping the original folkloric chorus to preserve the soul of the song, the rest of the lyrics and the musical arrangement are completely new and exclusively produced by Nwezhen Channel. (© All copyright and reproduction rights are strictly reserved to Nwezhen Channel).
تێکستی گۆرانییەکە / Lyrics
بم دەرێ بەری... ئەی گولەی قەناسێ Let it hit me... oh sniper's bullet
دوربا تۆ نەبی... من نەمانم خاسێ God forbid you are absent... it is better that I cease to exist
ئای بەناز بەناز ئەی بەناز پەروەردە Oh lovely and coy, oh tenderly raised one
با بارۆ شەماڵ وەی بۆ تۆ لەو هەردە Let the gentle north breeze blow for you across the plains
سەرت هەڵبڕە... ئەی کچی جیرانێ Lift up your head... oh neighbor's daughter
ماچێکم بەرێ... لە لێوی جوانێ Give me a kiss... from those beautiful lips
ئای بەناز بەناز ئەی بەناز پەروەردە Oh lovely and coy, oh tenderly raised one
با بارۆ شەماڵ وەی بۆ تۆ لەو هەردە Let the gentle north breeze blow for you across the plains
تێم مەگرە نێزە... ئەی چاوی خومارێ Do not cast your spears at me... oh intoxicating eyes
بێ عیشقی باڵات... دڵ نایەتە کارێ Without the love of your graceful stature... my heart cannot function
ئای بەناز بەناز ئەی بەناز پەروەردە Oh lovely and coy, oh tenderly raised one
با بارۆ شەماڵ وەی بۆ تۆ لەو هەردە Let the gentle north breeze blow for you across the plains
ڕووم تێ کە یارم... ئەی مانگی تابانێ Turn your face to me, my love... oh shining moon
تاریکە دونیا... تۆ لێم بی نیهانێ The world is dark... when you are hidden from me
#KurdishMusic #NwezhenChannel #KurdishFolklore #KurdishSong #ModernKurdishMusic #WorldMusic #FolkloreRemake #Kurdistan #KurdishPop #مۆسیقای_کوردی #نوێژەن #گۆرانی_کوردی #فۆلکلۆری_کوردی #گۆرانی_شاد #کوردستان