東京03 - 「救世主」 ／ 『第13回東京03単独公演 「図星中の図星」』より　[English subtitles／中文字幕／日本語字幕]

📢『第28回東京03単独公演「満更じゃないから」』東京追加公演（9/5 (土)夜公演）をライブ&アーカイブ配信!! 詳細はこちら▶https://lit.link/2026tokyo03 -------------------------------------------------- 『第13回東京03単独公演 「図星中の図星」』（2011/11/16～2012/3/25開催） http://contentsleague.jp/dvd/1250/ 設定ボタンから英語／中国語／日本語 字幕を選択できます。 You can select English / Chinese subtitles from the setting button. 可以选择中文和英文字幕 --------------- 【English Subtitles】 Tokyo03 Comedy Skit – “Life Saver” Kakuta, the employee, bought a RC tank for his son’s birthday present and left it on his office desk, On his son’s birthday, Toyomoto, junior employee, broke it. [CAST] Iizuka : Employee Kakuta：Employee (senior) Toyomoto：Employee --------------- 【中文字幕】 东京03 日本搞笑三人组合短剧 -《救世主》 角田为儿子买了一辆遥控坦克作为生日礼物，放在了办公桌上。 儿子生日当天丰本弄坏了遥控坦克车。 《演员》 饭冢悟志(Iizuka)：公司职员 角田晃广(Kakuta)：饭冢和丰本的上司 丰本明长(Toyomoto)：饭冢的同事 -------------------------------------------------- 【東京03オフィシャルアプリ " TOKYO03 Company"】▶http://www.tokyo03app.com/ 東京03単独公演など、関連ライブの「アプリ会員限定チケット先行予約」が出来ます！ アプリ内限定ラジオもあり！ 【TOKYO03 ONLINE STORE】▶https://official-goods-store.jp/tokyo03/ 【東京03第2チャンネル】▶   / @東京03第2チャンネル   【東京03　Blu-ray／DVD】▶http://contentsleague.jp/artists/toky... #東京03 #図星中の図星 #字幕付き #Tokyo03 #JapaneseComedy #ComedySkit