Насосная станция Тринг — полная история.

Гранд-Джанкшен-канал, позже ставший Гранд-Юнион-каналом, всегда испытывал проблемы с обеспечением достаточного количества воды для шлюзов по обе стороны от перевала Тринг. Трингфордская насосная станция — часть истории, которая помогала и до сих пор помогает судам, преодолевающим холмы Чилтерн.