【小浜島】結願祭 Full ver ≪2022.10.13~15≫ Kitsugansai in Kohama Island
Sakurai Coffee Studio
0:00 / 0:00
【小浜島】結願祭 Full ver ≪2022.10.13~15≫ Kitsugansai in Kohama Island
2 193 просмотра · 3 года назад
Sakurai Coffee Studio
51 подписчик
2 193 просмотра · 3 года назад
小浜島・本集落で毎年行われる結願祭を撮影させていただきました。
【結願祭とは】
毎年旧暦8月の己亥(つちのとゐ)の日から3日間(新暦9月~11月頃)、八重山諸島の小浜島内の神聖な御嶽で行われる伝統行事です。
豊年祭と並ぶ島の大きなお祭りでその年の豊作への感謝と翌年の五穀豊穣を願って行われます。
国の重要無形民俗文化財に指定されており、島では伝統行事の伝承に積極的に取り組んでいます。
Filmed by Taiga
youtube: @TE-in9nz
instagram: / tgaflm
Sakurai Coffee & Island Coffee Roastery
instagram: / sakuraicoffee
HP:https://islandcoffee.thebase.in/
We photographed the Kitsugansai held every year in the main village on Kohama Island.
What is the festival?
It is a traditional event held at a sacred Utaki on Kohama Island in the Yaeyama Islands for three days from the day of the first day of the eighth month of the lunar calendar (around September to November in the new calendar).
It is a major festival on the island along with the Harvest Festival, and is held in thanksgiving for the good harvest of the year and in hope for a bountiful harvest the following year.
It is designated as a national Important Intangible Folk Cultural Asset, and the island is actively engaged in the transmission of traditional events.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)