Учите японский на слух | История о цукумогами | JLPT N5
OYASUMI JAPANESE CHANNEL
0:00 / 0:00
Учите японский на слух | История о цукумогами | JLPT N5
3 522 просмотра · 14 часов назад
OYASUMI JAPANESE CHANNEL
87,6 тыс. подписчиков
3 522 просмотра · 14 часов назад
Насладитесь историей «История о цукумогами», рассказанной на простом японском языке уровня JLPT N5.
Слушайте историю и постепенно привыкайте к звучанию японской речи и японским выражениям.
Отлично подходит для тренировки восприятия японского языка на слух, ежедневных занятий или отдыха перед сном.
🌙 Сегодняшняя история
Сегодняшняя история основана на «Цукумогами-ки» — традиционном японском сказании о старых предметах домашнего обихода, которые превращаются в ёкаев.
Зонт, коробка и тарелка долгие годы служили людям.
Но однажды их выбросили.
В ту ночь старые вещи начали меняться.
У зонта выросла одна нога. У коробки появились глаза. А тарелка начала ходить.
Что же произойдёт, когда они отправятся в город?
Эта версия истории адаптирована и пересказана на простом японском языке специально для тех, кто изучает японский.
Расслабьтесь и спокойно наслаждайтесь историей до самого конца.
━━━━━━━━━━━━━━━
📖 Что означает название «Цукумогами-ки»?
В японском фольклоре цукумогами — это старые предметы домашнего обихода, в которых поселился дух.
Согласно традиционным поверьям, предметы могут обрести дух, когда им исполняется сто лет.
Название «цукумо» связано с числом девяносто девять, течением долгих лет и старостью.
«Ки» означает запись или повествование. Поэтому название можно понимать как «История о цукумогами».
━━━━━━━━━━━━━━━
🌿 Персонажи и японские слова
付喪神(つくもがみ / tsukumogami)
старые предметы домашнего обихода, в которых поселился дух
妖怪(ようかい / yōkai)
сверхъестественные существа из японского фольклора
道具(どうぐ / dōgu)
инструменты или предметы, используемые в повседневной жизни
数珠(じゅず / juzu)
буддийские молитвенные чётки
大切にする(たいせつにする / taisetsu ni suru)
ценить кого-то или что-то, бережно относиться и заботиться
━━━━━━━━━━━━━━━
🌸 OYASUMI JAPANESE
Изучайте японский язык с помощью спокойных, уютных историй, рассказанных на простом и естественном японском.
На нашем канале вы найдёте традиционные японские народные сказки и легенды, а также оригинальные истории, созданные для изучающих японский язык по всему миру.
Наслаждайтесь новой историей каждую неделю.
━━━━━━━━━━━━━━━
#LearnJapanese #JapaneseListening #JLPTN5