Перейти к содержимому

【周世斌Shibin Zhou|塤演奏Xun Performance】《蘇武牧羊》Su Wu Tending Sheep

音樂間

0:00 / 0:00

【周世斌Shibin Zhou|塤演奏Xun Performance】《蘇武牧羊》Su Wu Tending Sheep

120 просмотров · 2 нед. назад
音樂間
20 подписчиков
120 просмотров · 2 нед. назад
《蘇武牧羊》Su Wu Tending Sheep 塤 演奏 / 周世斌 這是一個家喻戶曉的故事。漢武帝時,蘇武奉命出使匈奴,被匈奴單于扣押並遭威逼利誘投降。蘇武寧死不屈,被流放到北海(僅俄羅斯貝加爾湖)牧羊十九年後才得以返回故鄉長安。這個完美詮釋了“氣節”二字的故事,被後世編成歌曲《蘇武牧羊》而廣為傳頌。 This is a story familiar to generations of Chinese people. During the reign of Emperor Wu of the Han Dynasty, Su Wu was sent as an envoy to the Xiongnu, where he was detained and repeatedly pressured and tempted to surrender. Refusing to betray his country, he was exiled to the remote North Sea region, near present-day Lake Baikal in Russia, where he spent nineteen years tending sheep before finally returning home to Chang’an. His story became an enduring symbol of integrity and unwavering loyalty. It was later immortalized in the well-known song Su Wu Tending Sheep, which has been passed down through generations. 塤的演奏,使這首曲子的意境更加蒼涼而悠遠,好似流放之人在北風中的踽踽而行和靜坐凝思,音樂所表達的懷念、慈悲、平和以及剛毅之情,不可言狀。 The sound of the Xun lends the music an even greater sense of desolation and timeless distance, evoking an exile walking alone against the northern wind, or sitting quietly in deep contemplation. The longing, compassion, serenity, and inner strength expressed through the music are almost beyond words. #塤樂#蘇武牧羊#蒼涼悠遠#傳統曲目#如泣如訴#土聲地氣#古老樂器#周世斌