Новенька на рецепції · Німецька на слух B1

Коротка історія німецькою мовою рівня B1 — спочатку повністю, потім по одному реченню з перекладом українською, а наприкінці ще раз повністю в тому самому навчальному темпі. Як слухати, щоб був результат: 1. Частина 1 — слухай історію повністю і не хвилюйся, якщо зрозумієш не кожне слово. Завдання — уловити зміст, а не розібрати кожну фразу. 2. Частина 2 — кожне речення звучить тричі: німецькою, потім переклад українською, потім знову німецькою. Третій повтор найважливіший: на ньому фраза вже зрозуміла і закріплюється. 3. Частина 3 — повтор усієї історії в тому самому темпі, що й у першій частині. Після розбору по реченнях зрозуміти її повністю буде набагато легше. 4. Повернись до цього відео через два-три дні. Повторення з проміжком працює краще, ніж одне прослуховування підряд. Рівень: B1 (Intermediate) Тривалість: 12:32 Історія: «Новенька на рецепції» / Die neue Rezeptionistin Розділи: 0:00 Вступ 0:14 Частина 1 — історія повністю 2:47 Частина 2 — по реченнях з перекладом 2:52 01 · An meinem ersten Tag an der Hotelrezeption trug ich… 3:16 02 · Mein Chef Kai sagte: „Lächeln, ruhig bleiben und… 3:40 03 · Um neun Uhr setzte sich ein stiller Mann in einem… 4:04 04 · Mein erster Gast, Lars, verlor seine… 4:27 05 · Zwanzig Minuten später stand er wieder da und… 4:49 06 · Dann fragte der kleine Jonah ganz ernst, ob sein… 5:11 07 · Der Teddy bekam eine Karte und eine Schokolade, und… 5:36 08 · Der Mann im grünen Mantel beobachtete alles und… 5:56 09 · Mittags war ich mir sicher, dass er ein geheimer… 6:19 10 · Um drei Uhr hängte sich der Computer auf, genau als… 6:42 11 · Ich sagte nicht „Ich weiß nicht“ – ich schrieb die… 7:08 12 · Lars kam wegen seiner dritten Karte, und die ganze… 7:26 13 · Um sechs Uhr klappte der Mann sein Notizbuch zu und… 7:47 14 · Er lächelte und sagte: „Ich bin Victor,… 8:12 15 · „Ich bin für einen Tag gekommen, um Ideen zu… 8:37 16 · Kai, Jonah, seine Mutter Grace und sogar Lars… 9:00 17 · Lars bat darum, diese Karte für immer behalten zu… 9:26 18 · Victors Buch erscheint im nächsten Frühling, und… 9:50 Частина 3 — повтор усієї історії #німецьканаслух #німецькамова #аудіювання #німецькаB1 #germanlistening