The Ticking Grove

#winniethepooh #originalsong #fyp ©︎aim 「The Ticking Grove」 作詞/作曲：　aim (Listen) （聞いて） Sunlight on the trees so green 木々に降り注ぐ緑の陽光 Finest forest that you have seen これ以上ないほど素敵な森 Clock is ticking on the oak wall オークの壁の時計が時を刻む Leaves are ready now for the fall 秋の訪れを待つ葉たち Marching pots with a happy click 楽しげな音を立てて行進する壺たち Follow the honey and be quick ハチミツを追って、急ごう Bounce on through the honey stream ハチミツの川を弾むように進もう Living out this golden dream この黄金色の夢の中で生きるんだ Sweetest taste and warmest heart 最高に甘い味わいと温かな心 This is where the wonders start ここから奇跡が始まる Catch a cloud and take a ride 雲を掴んで、乗り込もう Nowhere left for us to hide 隠れる場所なんてどこにもない Every drop is pure delight すべてのしずくが純粋な喜び Shining in the forest light 森の光に輝いている (Golden honey) （黄金のハチミツ） (Sweet and sunny) （甘くて晴れやか） Yes it is delightful ああ、なんて楽しいんだろう Yes it is delightful ああ、なんて楽しいんだろう Floating high on a breezy day そよ風の吹く日、高く浮かんで All our worries will drift away すべての悩みは風に消えていく Look at how the pots all spin 壺たちがクルクル回る様子を見てごらん That is where the fun will begin そこから楽しみが始まるんだ Wooden hands and golden faces 木の手と黄金色の顔 Ticking in the strangest places 不思議な場所であちこち時を刻む Through the leaves and floating high 葉の間を抜け、高く浮かびながら We can almost touch the sky 空に手が届きそうになる Yellow clouds are drifting by 黄色い雲が流れていくよ Look at them and do not sigh あれを見て、ため息なんてつかないで Bounce on through the honey stream ハチミツの川を弾むように進もう Living out this golden dream この黄金色の夢の中で生きるんだ Sweetest taste and warmest heart 最高に甘い味わいと温かな心 This is where the wonders start ここから奇跡が始まる Catch a cloud and take a ride 雲を掴んで、乗り込もう Nowhere left for us to hide 隠れる場所なんてどこにもない Every drop is pure delight すべてのしずくが純粋な喜び Shining in the forest light 森の光に輝いている (Golden honey) （黄金のハチミツ） (Sweet and sunny) （甘くて晴れやか） Yes it is delightful ああ、なんて楽しいんだろう Yes it is delightful ああ、なんて楽しいんだろう (Time to go now) （そろそろ行く時間だね） Bye bye バイバイ