Nuair a Bhí Gach Rud Níos Simplí lyricsvideo v 1
Christian Charly Rütsch
0:00 / 0:00
Nuair a Bhí Gach Rud Níos Simplí lyricsvideo v 1
0 просмотров · 2 дн. назад
Christian Charly Rütsch
88 подписчиков
0 просмотров · 2 дн. назад
Nuair a Bhí Gach Rud Níos Simplí)
(Vers)
Shiúilimis cosnochta tríd an ngaineamh,
ár mbróga á n-iompar againn inár lámha.
Bhíodh boladh an fhéir úir ar an samhradh,
is dhúisíodh gach maidin as an nua sinn.
Thógaimis botháin taobh thiar den teach,
ní théimis abhaile go dtitfeadh an oíche.
Ghlaodh ár máthair amach an fhuinneog,
is d’impímis: «Tamall beag eile!»
(Ref)
Nuair a bhí gach rud níos simplí,
bhí an sonas chomh gar dár lámha.
Seanliathróid is píosa móinéir,
ní raibh gá againn le parthas.
Is aoibhinn liom cuimhneamh ar an am sin,
ar ár ngáire saor a líon an t-aer.
Is uaireanta ba mhaith liom filleadh
ar an sonas beag a bhí chomh mór.
(Vers)
Bhíodh an rothar ina luí leis an mballa,
théimis ag rothaíocht go himeall na coille.
Thugtaí síob dom ar an suíochán cúil,
is dhéanaimis gáire faoi gach aon ghreann.
Roinnimis arán agus sú úll,
is dhéanaimis pleananna móra le chéile.
Ní raibh aon bhealach rófhada dúinn,
bhí an samhradh ar fad againn romhainn.
(Ref)
Nuair a bhí gach rud níos simplí,
bhí an sonas chomh gar dár lámha.
Seanliathróid is píosa móinéir,
ní raibh gá againn le parthas.
Is aoibhinn liom cuimhneamh ar an am sin,
ar ár ngáire saor a líon an t-aer.
Is uaireanta ba mhaith liom filleadh
ar an sonas beag a bhí chomh mór.
(Brücke)
Níl do rothar anseo inniu,
ach tagann tú chugam i m’aislingí fós.
Ansin cloisim do gháire arís,
is mothaím gach a dtugann tú dom fós.
Cuirim dhá chathaoir os comhair an dorais,
b’fhéidir go suífidh tú le mo thaobh go luath.
Beimid ag caint go n-imeoidh an tráthnóna,
mar a bhímis fadó, go domhain san oíche.
(Ref)
Nuair a bhí gach rud níos simplí,
bhí an sonas chomh gar dár lámha.
Seanliathróid is píosa móinéir,
ní raibh gá againn le parthas.
B’fhéidir go dtosaíonn cuid de sin
anseo cheana féin ag ár ndoras.
Suíonn tú síos, bogaim i leataobh,
is filleann an seansonas leat.