Várj reám (Darvas Iván) - Жди меня (C. Simonov) - аккордеон

Ezt a dalt magyar zeneszerző (Negrelli Henrik) készítette Darvas Iván számára, mert a mamája orosz volt. A dal magyar versváltozata pontosan ráillik Szimonov orosz költő "Várj reám" c. versére (Lányi Sarolta fordítása), de nem orosz dal! A vers arról szól, hogy a hadifogságba esett hozzátartozókra állandóan kell várni, akkor is, ha más már régen feladta a reményt. MIDI harmonikával gitár hangom játszom, saját énekem!. Konstantin Simonov Константи́н Миха́йлович Си́монов 1915-1979. ** „Várj reám" „Wait for me"-„ Жди меня" (1941) Hungarian translation: Sarolta LÁNYI, music: Henrik NEGRELLI (1974).- The original singer was the favoured Hungarian actor :Iván DARVAS (1925-2007). -This performance consists of my singing the first two verses, accompanied by accordion and midi arranger (SOLTON MS-40) with guitar sound. You may sing this song also with the original Russian poem of Simonov. ***. Вы можете спеть эту песню также с оригинальной русской стихотворение Симонова: „ Жди меня"