Le tour de l'ile, Lac Sept-Iles, octobre 2026

J'avais promis de faire un vidéo avec beaucoup de chutes... Les deux premières runs sont ok et c'est ensuite que ça se gâte. Le vent de face mais surtout tenir une caméra 360 à la main m'ont compliqué la vie. I promised to make a video featuring plenty of fall... The first two runs go okay, but things start to go downhill after that. The headwind—and, more importantly, holding a 360 camera by hand—made things difficult for me.