"10년을 바쳐 번역하고 알았어요" 지금 당신이 겪는 억울한 고통이 사실 '축복'인 이유(고난의 비밀) | 김정아 박사 [#세바시45 ep.107]

“이 4개의 작품을 읽고나면, 미래가 불안하지 않아요. 정말로.” 한국 최초로 도스토옙스키 4대 장편을 완역한 김정아 박사님과 도스토옙스키 문학 속 인간의 고통, 자유, 사랑, 그리고 삶의 의미를 이야기합니다. 🎙️김정아 | 박사 낮에는 패션회사 CEO로, 10년 동안 매일 새벽 2시에 일어나 5.4kg에 달하는 도스토옙스키 전집 번역에 몰두한 국내 최초의 도스토옙스키 4대 장편 완역자입니다.『죄와 벌』, 『백치』, 『악령』, 『카라마조프가의 형제들』 등 러시아 문학의 거대한 세계를 한국 독자들에게 소개해왔습니다. 김정아 박사님이 말하는 ▫️ 사형 직전 5분이 만든 문학: 도스토옙스키 인생을 바꾼 순간 ▫️ "인생이 힘들 때, 인간은 왜 문학을 찾게 될까?" ▫️ 『죄와 벌』부터 『카라마조프가의 형제들』까지 관통하는 핵심 ▫️ AI 시대에 문학이 반드시 필요한 이유 ⏱️ Timestamps : 00:00 “5분 뒤 총살입니다” 죽음을 앞둔 도스토옙스키가 깨달은 것 00:32 신생아 2명 무게(5.4kg)짜리 역대급 명작의 탄생 01:03 왜 요즘 사람들은 쇼펜하우어에 빠질까? 그리고 왜 위험할까? 🔥 도스토옙스키를 읽으면 인생이 달라지는 이유 02:36 반드시 알아야 할 도스토옙스키 핵심 코드 3가지 02:50 빚, 도박, 중독… 그런데 왜 사람들은 그를 사랑할까? 05:41 간질과 아들의 죽음, 비극은 어떻게 명작이 되었나 07:57 사형 집행 5분 전 살아난 남자, 그 후 인생이 바뀌었다 📚 “문학이 왜 필요하냐고요?” 11:56 총구 앞에 서보지 않아도 인간을 이해하게 되는 이유 13:57 18세 소년 도스토옙스키의 선언 15:36 실패자와 천재를 가르는 결정적 차이 17:22 감옥 생활을 ‘부활’이라 불렀던 이유 ⚔️ 톨스토이 vs 도스토옙스키 19:00 귀족 톨스토이 vs 밑바닥 생계형 작가 도스토옙스키 21:57 “톨스토이는 산, 도스토옙스키는 산맥” 📖 세계문학 GOAT, 도스토옙스키 4대 장편 정주행 25:04 한국 최초 완역가가 알려주는 ‘도스토옙스키 입문 가이드’ 📕 『죄와 벌』 심층 분석 27:26 Crime의 진짜 의미, 인간의 ‘선’은 어디일까? 29:22 가난한 대학생은 왜 살인을 저질렀을까? 31:32 “가짜 인류애를 조심하라” 공리주의의 치명적인 함정 📘 『백치』 심층 분석 39:12 4개의 작품을 하나로 묶어야만 했던 이유 42:20 완벽한 아름다움의 원형, 3살때 잃은 아들 45:18 위선 없는 순수함이 위험한 이유 📙 『악령』 심층 분석 49:22 장강명 작가를 무신론자로 만든 위험한 책 51:01 유독 읽기 힘든 이유 52:53 “자살하면 인간은 신이 된다” 소름 돋는 논리의 결말 📗 『카라마조프가의 형제들』 심층 분석 57:04 죽은 아들을 소설 속에 되살린 아버지 58:53 번역하다 울다가 병원까지 실려 간 장면 01:01:01 도스토옙스키가 마지막까지 붙잡고 싶었던 것 📚 딸깍 의 시대 문학의 의미 01:03:07 현실이 삭막할수록 문학이 필요한 이유 01:06:18 월급 23만 원에도 행복했던 삶 01:10:20 니체보다 20년 앞서 인간을 꿰뚫어 본 천재 Interviewee 김정아 Interviewer 구범준 Producer 이한나 Photography 이한나, 김수영, 정지영 ✻ '세바시45' 협업/파트너십 문의: sebasi@sebasi.co.kr #김정아 #도스토옙스키 #죄와벌 #카라마조프가의형제들 #문학 #러시아문학 #인문학 #고전 #세바시45 -------------------------- ⚠️ AI 시대, 대체불가한 단 하나의 역량 《경계인》 도서 펀딩 오픈 구글·넷플릭스 출신 경영인이 발견한 AI 시대 유일한 생존 전략! (선착순 최대 35% 할인) 지금 바로 오픈알림신청 → https://bit.ly/3OWIbEv 김정아 강연자 강연 섭외 문의 👉🏻 https://bit.ly/sebasi_speakers 세바시 소식 & 강연회 신청 👉🏻 https://linktr.ee/sebasi 협찬/콘텐츠 구매 문의 👉🏻 sebasi@sebasi.co.kr 💰 세바시 멤버십 가입(후원 서포터즈) 👉🏻    / @sebasi15   🎁 [세바시 스토어] 좋은 생각처럼, 좋은 제품도 삶을 바꿉니다 👉🏻 https://bit.ly/4dOYihJ 📙 [세바시 인생질문] 질문만 따라가면 완성되는 나만의 자서전 👉🏻 https://bit.ly/sebasi_books 홈페이지 👉🏻 https://www.sebasiland.com 인스타그램 👉🏻   / sebasi15   페이스북 👉🏻   / sebasi15   스레드 👉🏻 https://www.threads.com/@sebasi15 세바시 강연 콘텐츠의 저작권은 ‘(주)세상을바꾸는시간15분’에 있습니다. 영상 및 오디오의 불법 다운로드 및 재업로드, 재가공 등의 행위(AI학습 포함)는 법적으로 금지되어 있습니다