Donmay#29 རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན། མཚན་པ་གཉིས་པ། 37 Practices of a Bodhisattva (Session-2)

རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མ། 37 Practices of a Bodhisattva ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས། །དམ་ཆོས་བསྒྲུབས་ལས་བྱུང་སྟེ་དེ་ཡང་ནི།། དེ་ཡི་ལག་ལེན་ཤེས་ལ་རག་ལས་པས། །རྒྱལ་སྲས་རྣམས་ཀྱི་ལག་ལེན་བཤད་པར་བྱ།། The fully awake, the buddhas, source of joy and well-being, All come from integrating the noble Way. Because integration depends on your knowing how to practice, I will explain the practice of all bodhisattvas. དལ་འབྱོར་གྲུ་ཆེན་རྙེད་དཀའ་ཐོབ་དུས་འདིར། །བདག་གཞན་འཁོར་བའི་མཚོ་ལས་བསྒྲལ་བྱའི་ཕྱིར།། ཉིན་དང་མཚན་དུ་གཡེལ་བ་མེད་པར་ནི། །ཉན་སེམས་བསྒོམ་པ་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་ཡིན།། Right now, you have a good boat, fully equipped and available — hard to find. To free others and you from the sea of samsara, Day and night, fully alert and present, Study, reflect, and meditate — this is the practice of a bodhisattva. སྐད་ཡིག ལ་དྭགས་ཕལ་སྐད། Language: Ladakhi བཀའ་ཁྲིད་མནང་མཁན། དགེ་བཤེས་ཐུབ་བསྟན་རབ་རྒྱས། Teacher : Geshe Thubten Rabgyas དེང་སང་འཛམ་གླིང་ཡོངས་ལ་ནད་ཡམས་ཀྱིས་དཀའ་ངལ་ཆེན་པོ་ཞིག་ཕྲད་བཞིན་ཡོད། ཡིན་ཀྱང་ནད་ཡམས་དེ་དང་འབྲེལ་རང་རེའི་ལ་དྭགས་ཀྱི་གཞུང་དང་སྒེར་གྱི་ཚོགས་པ་ཚང་མ་མཉམ་རུབ་ཀྱིས་ཧ་ལས་པའི་ཕྱག་ལས་འགངས་ཅན་མཛད་བཞིན་ཡོད་པར་ལ་དྭགས་སྒྲོན་མེ་ཕྱོགས་ནས་བསྟོད་ཕྱག་གྲངས་མེད་དང་ཡི་རངས་ཞུ། ཡང་མི་དམངས་རྣམས་དེང་སང་ཐུགས་ལྷོད་པོ་མཉམ་རང་ཁྱིམ་དུ་བཞུག་ཡོད་པས། གོ་སྐབས་དེ་དང་འབྲེལ། ལ་དྭགས་སྒྲོན་མེ་ཕྱོགས་ནས་རྒྱལ་སྲས་ལག་ལེན་སོ་བདུན་མའི་གསུང་བཤད་ཞིག་ལ་དྭགས་རང་གི་སྐད་དུ་ཕུལ་ཐུབ་ན་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོང་བའི་རེ་བ་མཐོང་བ་བཞིན་སྒྲོན་མེའི་ཡུ་ཊུབ་ནང་སྤྱན་འབུལ་ཞུས་ཡོད། གསུང་བཤད་ལྷག་མ་རྣམས་རིམ་བཞིན་སྤྱན་འབུལ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པས་ཁྱེད་རྣམ་པས་གཟིགས་གནང་ཡོང་བའེ་རེ་སྐུལ་ཞུ། ལ་དྭགས་སྒྲོན་མེ་ཚོགས་ཆུང་། དགེ་བཤེས་དཀོན་མཆོག་རྣམ་དག དབང་འདུས་ཕུན་ཚོགས། བསྟན་འཛིན་ཟླ་གསལ། བསྟན་འཛིན་ཤེས་གསལ། ངག་དབང་ཉི་མ། རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ། གྲགས་པ་བསྟན་འཛིན། Juley and Tashi Deleck. The whole world is going through a very difficult time and Ladakh hasn’t been exceptional. Yet, how people of Ladakh are fighting this epidemic is commendable and we at Ladakh Donmay truly appreciate the precautionary measures carried out by the administration and people's support and cooperation. Since the whole region is under lock down and everyone is staying home we thought it would be good for our Donmay followers if we release some of our pre-recorded teachings. So, we are pleased to announce that the first session of the teaching on Thirty Seven Verses on the Practice of a Bodhisattva ('Gyalse Laglen') by Geshe Thubten Rabgyas in Ladakhi has been on our YouTube channel. We will upload the remaining sessions one by one please stay tuned and don’t forget to subscribe to out channel. Stay home, stay safe. Ladakh Donmay Team Geshe Konchok Namdak Wangdu Phuntsok Stanzin Dasal Stanzin Shesal Ngawang Nyima Rinchen Namgyal Takpa Stanzin