【Японцы обижаются, если с ними разговаривать на неформальном языке?】
Shoya Japanese Lesson
0:00 / 0:00
【Японцы обижаются, если с ними разговаривать на неформальном языке?】
147 просмотров · 2 месяца назад
Shoya Japanese Lesson
191 подписчик
147 просмотров · 2 месяца назад
タメ語とけい語についての話です!
タメ語とけい語は りょうほう とても大事です!
初心者の人は 丁寧語ていねいご polite formが 勉強しやすいです!
尊敬語そんけいご 謙譲語けんじょうご はむずかしいです!
If I use casual Japanese with someone I just met… will they get angry?"
This is one of the most common questions I get from my students on italki.
In this video, I'll explain when to use casual speech (タメ語) vs formal speech (敬語) in real Japanese life.
タメ語(ためご)→ casual speech
敬語(けいご)→ formal / honorific language
丁寧語(ていねいご)→ polite language (desu / masu)
尊敬語(そんけいご)→ respectful language
謙譲語(けんじょうご)→ humble language
世代(せだい)→ generation
状況(じょうきょう)→ situation
Plain form (casual) vs polite form
✅ オフィスに 行く とき、車を使います。(CORRECT)
❌ オフィスに 行きます とき、車を使います。(WRONG)
✅ 勉強する のが好きです。(CORRECT)
❌ 勉強します のが好きです。(WRONG)
Even in polite situations — some grammar requires casual form!
my Rule for Switching:
Start with keigo (敬語) with everyone
With older people → keep using keigo unless told otherwise
With same generation → throw a "jab" (use casual once) and see how they respond
If they respond casually → switch to casual speech!
#japaneselesson #japaneselanguage #jlpt #studyjapanese