Перейти к содержимому

[Learning Chinese Podcast] Can't Wake Up? Talking About Morning Routines in Easy Chinese

闲话家常 - Learning Chinese Podcast

0:00 / 0:00

[Learning Chinese Podcast] Can't Wake Up? Talking About Morning Routines in Easy Chinese

13 просмотров · 9 дн. назад
闲话家常 - Learning Chinese Podcast
12 подписчиков
13 просмотров · 9 дн. назад
📥 Download full MP3 audio (with lyrics & metadata), complete script & vocabulary at: 👉 podorium.com ════════════════════════════════════════ 🎙️ [Learning Chinese Podcast] Can't Wake Up? Talking About Morning Routines in Easy Chinese ════════════════════════════════════════ Learn English easily with real conversations, natural pronunciation, and practical vocabulary. 📜 PODCAST DIALOGUE & TRANSCRIPT: ──────────────────────────────────────── Liang: 大家早上好!欢迎收听新一期的《闲话家常》。 Mei: [smile] 早上好,亮亮!也向所有正在学中文的朋友们问好! Liang: 梅梅,今天早上你是什么时候醒过来的呢? Mei: [sigh] 哎,我今天早上七点就醒了,但是我真的很想继续睡觉。 Liang: 哈哈,我也是!每天早上离开温暖的被窝真的太难了。 Mei: 所以今天我们就来聊一个大家都很熟悉的话题——早晨的日常生活! Liang: 是的,用最简单、最实用的中文,聊聊我们每天早上的那些小事。 Mei: 初学中文的朋友们也不用担心,今天的句子都非常简单好懂哦! Liang: 没错,我们会慢慢说,大家可以一边喝咖啡一边轻松听。 Mei: 亮亮,那你每天早上醒来第一件事通常是做什么呢? Liang: 我第一件事就是找手机,然后关掉吵闹的闹钟! Mei: [laugh] 闹钟的声音确实让人又爱又恨呢! Liang: 是啊,闹钟响的时候,我总是觉得特别困,眼睛都睁不开。 Mei: “困”这个词用得太贴切了!困就是想睡觉的感觉。 Liang: 对,每天早上的前十分钟,我都处于非常困的状态。 Mei: 那你每天会定几个闹钟呢?一个够用吗? Liang: 一个闹钟绝对不够!我通常要定三个闹钟。 Mei: [chuckle] 三个闹钟?它们都是几点的呢? Liang: 第一个是早上六点四十分,提醒我该准备醒来了。 Mei: 六点四十分醒来,然后你可以再躺十分钟,对不对? Liang: 没错!然后第二个闹钟是六点五十分响。 Mei: 那第三个闹钟肯定就是最后的底线了吧? Liang: 是的,第三个闹钟是早上七点整,这时候必须立刻起床了! Mei: “起床”就是离开床铺站起来,这是新一天的真正开始。 Liang: 梅梅,那你呢?你早上起床也需要这么多闹钟吗? Mei: 我以前需要好几个闹钟,但是现在一个就够了。 Liang: [gasp] 真的吗?你居然能做到闹钟一响就马上起床? Mei: 因为我把手机放在离床很远的桌子上! Liang: [laugh] 这个办法太聪明了!为了关掉闹钟,你不得不走过去。 Mei: 是的,只要站起来走几步,身体就会慢慢清醒过来了。 Liang: 站起来之后,你接下来通常会做什么呢? Mei: 我起床后的第一件事,就是走进卫生间去刷牙和洗脸。 Liang: “刷牙”和“洗脸”,这两个词在我们每天的生活中非常重要。 Mei: 对,用牙刷清洁牙齿叫刷牙,用水清洁面部叫洗脸。 Liang: 我喜欢用温水洗脸,温水洗脸感觉特别舒服,整个人都精神了。 Mei: 我更喜欢用凉一点的水洗脸,因为凉水能让我马上不困! Liang: [chuckle] 凉水洗脸确实很提神,特别是在天气暖和的时候。 Mei: 洗漱完毕之后,我就要换好衣服,准备吃早饭了。 Liang: “早饭”也就是早餐,是一天当中非常重要的一顿饭。 Mei: 亮亮,你平时早上一般喜欢吃什么早饭呢? Liang: 如果在家里吃,我通常会喝一杯牛奶,再吃一个鸡蛋和一片面包。 Mei: 这听起来很健康也很简单!准备起来快不快? Liang: 非常快,只需要五分钟就可以全部做好了。 Mei: 有时候如果我时间比较多,我喜欢在外面买包子和豆浆吃。 Liang: 热气腾腾的包子配上甜甜的豆浆,那真是太美味了! Mei: 对呀,在中国很多城市的街头,早上的包子店都非常热闹。 Liang: 很多人一边走路一边吃包子,因为大家都在赶时间去上班或上学。 Mei: [smile] 是的,早上的时间总是过得特别快,一转眼半小时就过去了。 Liang: 说到时间,梅梅,你平时上班会迟到吗? Mei: 我很少迟到,我通常都能准时到达办公室。 Liang: “准时”的意思就是不早也不晚,正好在约定的时间到达。 Mei: 是的,比如公司要求九点上班,九点前赶到就是准时。 Liang: 如果九点零五分才到,那就算“迟到”了。 Mei: 在中文里,“迟到”是一个非常常用的词汇,大家一定要记住哦。 Liang: 梅梅,为了不迟到,你一般几点从家里出门呢? Mei: 我一般在早上八点十分出门,走五分钟去坐地铁。 Liang: 早上的地铁人多吗?早高峰通常都非常拥挤吧? Mei: [sigh] 真的特别多!有时候连站的地方都很难找到。 Liang: 所以我总是建议大家早出门十分钟,这样路上就不会那么慌张了。 Mei: 有道理,早一点出门不仅能保证准时,心情也会更加放松。 Liang: 梅梅,如果周末不用上班,你的早晨会有什么不一样吗? Mei: [laugh] 周末当然完全不一样啦!周末我可以睡懒觉! Liang: “睡懒觉”!这个词太棒了,意思是早上很晚才起床。 Mei: 对,周末我不定闹钟,通常会一直睡到早上九点半或者十点。 Liang: 睡到自然醒的感觉真是世界上最幸福的事情之一了。 Mei: 不过周末起床太晚的话,早饭和午饭就只能合在一起吃了。 Liang: 哈哈,早午餐!一边晒太阳一边吃美味的早午餐,也很舒服。 Mei: 亮亮,那你周末也会睡懒觉吗?还是依然起得很早? Liang: 我周末一般早上八点半起床,然后会去附近的公园散散步。 Mei: [smile] 早上散步呼吸新鲜空气,真是非常健康的生活方式呢。 Liang: 是的,走半个小时路,感觉整个人彻底清醒了,也不觉得困了。 Mei: 看来每个人都有属于自己独特的早晨习惯和节奏。 Liang: 没错,不管是早起锻炼还是多睡一会儿,让自己感到舒服最重要。 Mei: 各位听众朋友,你们每天早上都是几点起床的呢?大家可以想一想用中文怎么说。 Liang: 好的,在结束今天的节目之前,让我们一起来复习今天学到的核心词汇吧! Mei: 太好了!复习时间到了,我们一个一个来详细说说这些词语。 Liang: 第一个核心词汇是:起床。起,是站起来的起;床,就是睡觉的床。 Mei: “起床”的意思就是睡醒后离开床。比如我们可以说:“我每天早上七点起床。” Liang: 第二个词汇是:闹钟。闹,是吵闹的闹;钟,是时钟的钟。 Mei: “闹钟”是用来提醒我们醒来的小工具。比如:“我的闹钟早上六点响了。” Liang: 第三个词汇是:困。困是一个单字,表示很累想睡觉的状态。 Mei: “困”在生活中非常高频。例句:“我今天早上起得太早,现在很困。” Liang: 第四个词汇是:刷牙。刷,是刷洗的动作;牙,就是牙齿。 Mei: “刷牙”就是清洁牙齿。例句:“起床后我先去卫生间刷牙。” Liang: 第五个词汇是:洗脸。洗,是用水洗;脸,就是我们的面部。 Mei: “洗脸”能让我们更清醒。例句:“用冷水洗脸让我感觉很舒服。” Liang: 第六个词汇是:早饭。早,是早上的早;饭,是米饭或餐食的饭。 Mei: “早饭”就是早晨吃的那顿餐。例句:“我今天早上吃包子当早饭。” Liang: 第七个词汇是:准时。准,是准确的准;时,是时间、时刻的时。 Mei: “准时”表示按照规定的时间做某事。例句:“他每天都准时到学校上课。” Liang: 第八个词汇是:迟到。迟,是迟缓、很晚的意思;到,是到达的到。 Mei: “迟到”表示晚于规定时间到达。例句:“因为路上堵车,他今天迟到了。” Liang: [smile] 这八个词汇都是我们在描述早晨生活时最常用到的表达。 Mei: 大家可以试着用今天学到的词,在脑海里或者写下来描述一下自己的早晨! Liang: 希望大家每天都能睡个好觉,早上准时起床,精神满满地面对每一天。 Mei: 如果你喜欢我们的节目,想要下载本期节目的完整音频、中英双语文字稿以及词汇练习笔记,欢迎访问我们的官方网站 Podorium.com! Liang: 在 Podorium.com,你可以跟着同步字幕练习听力和发音,学中文会变得更加轻松高效。 Mei: [smile] 谢谢大家的收听与陪伴,我们下期节目再见啦! Liang: 祝大家今天都有美好的一天,再见! ──────────────────────────────────────── 🔗 Website: podorium.com #EnglishLearning #LearnEnglish #EnglishPodcast #Podorium #ESL #Vocabulary