ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸੀ ਕ੍ਰਿਆ | Tēga Bahādara Sī Kriā | Kirtan - Bhai Samund Singh Ji

Kirtan by Bhai Samund Singh Ji (Nankana Sahib) and Jatha. Today marks the 350th Shaheedi Purab of Dhan Dhan Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Ji Maharaj. ਤਿਲਕ ਜੰਞੂ ਰਾਖਾ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕਾ ॥ tilaka jaññū rākhā prabha tā kā Sri Guru Tegh Bahadur Ji protected the Tilaka and Janeu (of the Brahmins). ਕੀਨੋ ਬਡੋ ਕਲੂ ਮਹਿ ਸਾਕਾ ॥ kīnō baḍō kalū mahi sākā Satguru Ji performed a great feat in this age of Kali Yuga. ਸਾਧਨਿ ਹੇਤਿ ਇਤੀ ਜਿਨਿ ਕਰੀ ॥ sādhani hēti itī jini karī He, who for the sake of the Sadhus performed a remarkable/extreme deed,… ਸੀਸੁਦੀਯਾਪਰੁਸੀਨਉਚਰੀ॥੧੩॥ sīsu dīyā paru sī na ucharī .13. …gave His head but did not utter a cry of pain. ਧਰਮ ਹੇਤ ਸਾਕਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ॥ dharama hēta sākā jini kīā He, who performed this remarkable feat for the sake of Dharma,… ਸੀਸੁ ਦੀਆ ਪਰੁ ਸਿਰਰੁ ਨ ਦੀਆ ॥ sīsu dīā paru siraru na dīa …gave His head but did not forsake resoluteness. ਨਾਟਕਚੇਟਕਕੀਏਕੁਕਾਜਾ॥ nāṭaka chēṭaka kīē kukājā Performing miracles and spectacles/illusions to show off is a bad deed. ਪ੍ਰਭਲੋਗਨਕਹਆਵਤਲਾਜਾ॥੧੪॥ prabha lōgana kaha āvata lājā .14. The people of the Master Vaheguru, i.e. Sants, are ashamed (at those who do this). ਦੋਹਰਾ ॥ dōharā ਠੀਕਰਿ ਫੋਰਿ ਦਿਲੀਸ ਸਿਰਿ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰ ਕੀਯਾ ਪਯਾਨ ॥ ṭhīkari phōri dilīsa siri prabha pura kīyā payāna Having placed blame upon the head of the master of Delhi, Aurangzeb, Sri Guru Tegh Bahadur Ji left for the Master Vaheguru’s abode. ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸੀ ਕ੍ਰਿਆ ਕਰੀ ਨ ਕਿਨਹੂੰ ਆਨ ॥੧੫॥ tēga bahādara sī kriā karī na kinahū(n) āna .15. No one else has performed such a feat like Sri Guru Tegh Bahadur Ji Maharaj. ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਕੇ ਚਲਤ ਭਯੋ ਜਗਤ ਕੋ ਸੋਕ ॥ tēga bahādra kē chalata bhayō jagata kō sōka The entire world grieved over the departure of Sri Guru Tegh Bahadur Sahib Ji. ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਸਭ ਜਗ ਭਯੋ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਸੁਰ ਲੋਕ ॥੧੬॥ hai hai hai sabha jaga bhayō jai jai jai sura lōka .16. The entire world was wailing, whilst there were hails in Svarga, the realm of the Devas.