ਮੈ ਅਪਨਾ ਸੁਤ ਤੋਹਿ ਨਿਵਾਜਾ | Mai Apanā Suta Tōhi Nivājā | Kirtan - Bhai Jagtar Singh Harinder Singh Ji

Kirtan by Bhai Jagtar Singh Ji Bhai Harinder Singh Ji Fakkar. Lakh Lakh Vadhai to the Guru Khalsa Sadhsangat on the Prakash Purab of Dhan Satguru Sri Guru Gobind Singh Ji Maharaj. Audio taken from:    • Bhai Jagtar & Harinder Singh Fakkar - Main...  . ਅਕਾਲ ਪੁਰਖ ਬਾਚ ॥ akāla purakha bācha ਚੌਪਈ ॥ chaupaī ਮੈ ਅਪਨਾ ਸੁਤ ਤੋਹਿ ਨਿਵਾਜਾ ॥ mai apanā suta tōhi nivājā Vaheguru said, “I have cherished You as My son… ਪੰਥ ਪ੍ਰਚੁਰ ਕਰਬੇ ਕਹੁ ਸਾਜਾ ॥ pantha prachura karabē kahu sājā …and I have fashioned You to propagate the Panth. ਜਾਹਿ ਤਹਾਂ ਤੈ ਧਰਮੁ ਚਲਾਇ ॥ jāhi tahā(n) tai dharamu chalāi Go there (into the world) and spread Dharma. ਕੁਬੁਧਿ ਕਰਨ ਤੇ ਲੋਕ ਹਟਾਇ ॥੨੯॥ kubudhi karana tē lōka haṭāi .29. Stop people from doing stupid/wicked actions.” ਕਬਿ ਬਾਚ ॥ ਦੋਹਰਾ ॥ kabi bācha . dōharā . ਠਾਢ ਭਯੋ ਮੈ ਜੋਰਿ ਕਰਿ ਬਚਨ ਕਹਾ ਸਿਰ ਨਿਆਇ ॥ ṭhāḍa bhayō mai jōri kari bachana kahā sira niāi I stood up, folding my hands, bowed my head, and said,… ਪੰਥ ਚਲੈ ਤਬ ਜਗਤ ਮੈ ਜਬ ਤੁਮ ਕਰਹੁ ਸਹਾਇ ॥੩੦॥ pantha chalai taba jagata mai jaba tuma karahu sahāi .30. …“O Vaheguru! The Panth shall only prevail and propagate in the world when You give Your support.”