Občania sa pýtajú, primátor odpovedá (11.diel)

Srdce pre Poltár: Keď spoločný dialóg prekonáva prekážky (6. október 2026) Každé mesto tvoria predovšetkým ľudia, ich príbehy, každodenné starosti a nádej na lepší zajtrajšok. V najnovšom, záverečnom vydaní tohto volebného obdobia relácie Občania sa pýtajú, primátor odpovedá, primátor mesta Poltár Peter Sitor opäť zasadol za stôl, aby čelil otázkam, ktoré rezonujú v uliciach aj v srdciach obyvateľov. Či už ide o dlho očakávaný cyklochodník spájajúci komunitu na Zelenom s mestom a kúpaliskom, alebo o rozptýlenie obáv z mestského rozpočtu a účtovníctva z minulosti, hlavným posolstvom zostáva otvorenosť a poctivá práca. Mesto ukázalo, že aj napriek náročným časom dokáže hospodáriť bez dlhov a s prebytkom, pričom nezabúda na tých najzraniteľnejších ani na ľudí, ktorí sa o chod nášho domova starajú každý deň – od škôlok až po opatrovateľky. Na záver relácie zaznelo úprimné a dojímavé poďakovanie všetkým obyvateľom za uplynulé štyri roky spoločnej cesty. Výzva do budúcna nesie hlbokú myšlienku vzájomnej úcty a porozumenia: hľadať spôsoby, nie dôvody, sadnúť si k jednému stolu a kráčať vpred pod heslom „Spolu, nie proti sebe“. Časové značky (Kapitoly pre popis videa) 00:00 – Úvod a privítanie 00:52 – Otázka 1: Cyklochodník na Zelené a napojenie k Tureckému mostu 03:03 – Otázka 2: Ako je to v skutočnosti s rozpočtom a sumou 123 000 €? 06:36 – Otázka 3: Podpora miestnych podnikateľov a emócie na zastupiteľstve 10:00 – Fakty o pozemkoch a predaji majetku mesta 13:08 – Dojímavý záver: Poďakovanie občanom a odkaz „Spolu, nie proti sebe“ A Heart for Poltár: When Honest Dialogue Overcomes Every Obstacle Every town is shaped by its people, their personal stories, daily concerns, and shared hopes for a brighter tomorrow. In the final episode of this election term of Citizens Ask, Mayor Answers, the Mayor of Poltár, Peter Sitor, sat down once more to directly address the pressing topics echoing through the streets and hearts of the local community. From the eagerly anticipated pedestrian and cycle path uniting Zelené with the town and municipal swimming pool, to debunking budget myths and clarifying past accounting reconciliations, the underlying values remained clear: transparency and heartfelt dedication. The town demonstrated that even in demanding times, it continues to move forward without loans and with a financial surplus, standing by municipal workers, kindergarten staff, and caregivers who tend to the community every day. The episode concluded with a heartfelt message of gratitude to all citizens for walking this journey together over the past four years. As the community looks to the future, the guiding principle remains one of mutual respect and constructive unity: finding ways rather than excuses, sitting around one table, and building our home together under the motto "Together, not against each other." Timestamps (Video Chapters for Description) 00:00 – Introduction & Welcome 00:52 – Question 1: Pedestrian/Cycle Path to Zelené & Turkish Bridge Connection 03:03 – Question 2: The Truth About the Town Budget & the €123,000 Figure 06:36 – Question 3: Local Business Support & City Council Discussions 10:00 – Clarification on City Land Sales and Formal Procedures 13:08 – Touching Farewell: Gratitude to Citizens & "Together, Not Against Each Other"