LATIM NA ADVOCACIA: GROSSO MODO, A PRIORI E MUTATIS MUTANDIS | PARTE 1
Alvaro Paes Leme - De bem com a Língua Portuguesa
0:00 / 0:00
LATIM NA ADVOCACIA: GROSSO MODO, A PRIORI E MUTATIS MUTANDIS | PARTE 1
40 просмотров · 5 дн. назад
Alvaro Paes Leme - De bem com a Língua Portuguesa
745 подписчиков
40 просмотров · 5 дн. назад
Você escreve "a grosso modo"? Coloca crase em "a priori"? Então este vídeo é pra você.
Nós, operadores do direito, usamos latim o tempo todo nas petições e nos trabalhos escritos. Mesmo assim, tenho percebido um movimento para abandonar essas expressões, e eu acho isso um desperdício. Bem usadas, elas deixam o texto mais preciso, mais elegante e mais comunicativo.
Neste primeiro vídeo da série sobre latim, eu mostro:
✔ por que o latim não tem acento (e por que isso é uma ótima notícia)
✔ por que toda expressão latina vai em itálico no texto escrito
✔ grosso modo: o "a" na frente está errado
✔ a priori: o que significa de verdade, e por que não leva crase
✔ mutatis mutandis: a expressão mais elegante da lista, com um exemplo do STF
E isso não é exclusividade dos advogados nem do meio acadêmico. Qualquer falante pode usar, inclusive você.
0:00 O latim no direito
1:09 Latim não tem acento
1:41 Expressão latina vai em itálico
2:00 Grosso modo
2:28 A priori e a posteriori
3:34 Mutatis mutandis
4:24 O latim é de todos
5:07 Encerramento
Se ficou com alguma dúvida sobre latim, ou qualquer outra dúvida de português jurídico, eu tenho uma Imersão 1:1, que é individual, comigo. Escreva para alvaropaeslemee@gmail.com.
Nas próximas semanas vêm a parte 2 e a parte 3. Inscreva-se no canal para não perder.
Alvaro Paes Leme
Advogado e professor de língua portuguesa
De Bem Com A Língua Portuguesa
Conheça:
CRASE: CURSO COMPLETO E DESCOMPLICADO
https://pay.hotmart.com/I93991888F
--------------
-roteiro e direção:
Alvaro Paes Leme
Instagram.com/alvaropaeslemee
-direção, fotografia e edição:
Renato Neto
instagram.com/renatoneto
-thumbnail:
Bryan Vieira
-produção:
Paulo Padilha
#LínguaPortuguesa #Gramática #Português #Escrita #Literatura #Vocabulário #CulturaLinguística #AprendizadoDeIdiomas #CuriosidadesLinguísticas #DeBemComaLínguaPortuguesa