Amerikanischer Rübenbauer begegnet einer deutschen Maus – „Wir jagen zu Hause in zwölf Tagen durch d

Als der erfahrene Rübenbauer Arlen Forsen aus North Dakota an einem rheinhessischen Feldrand steht und von einer angebundenen „Maus“ hört, kann er sich ein lautes Lachen nicht verkneifen. Im Mittelpunkt dieser Reportage steht die deutsche Rübenernte und die Frage, wie ein scheinbar umständliches Zwischenlager am Ackerrand im Alltag funktioniert. Während in Amerika ein rasanter Erntesturz in zwölf Tagen üblich ist, setzt das deutsche System auf eine monatelange Kampagne mit speziellen Verladeladern, dezentralen Vliesabdeckungen zum Frostschutz und geregelten LKW-Transporten. Dabei zeigt sich, dass hinter der ungewohnten Arbeitsweise ein präzises technisches Konzept steckt, das auch Fragen nach den Grenzen bei starkem Frost offenlegt.