Sunday Maison 〜日曜の朝、カフェにて〜 | サンデー・メゾン

☕ Sunday Maison 〜日曜の朝、カフェにて〜 ✨ 制服を脱いで、私に戻る日曜の朝。☕ 世界中を飛び回っても、帰りたい場所はここだけ。小さなカフェの窓際の席、一杯のやさしさに包まれて——シティポップ・オリジナル by City Glow Tokyo。✨ A Sunday morning where she takes off the uniform and returns to herself. ☕ No matter how far she flies around the world, this is the only place she wants to come back to. Wrapped in the warmth of a single cup at her window seat — a city pop original by City Glow Tokyo. ✨ Character / Persona: Sayuri H Original Persona & Visual Concept: City Glow Tokyo Based on the likeness of an acquaintance of the creator. 作者の知人の容姿をベースにしたオリジナル・ペルソナです。 © 2026 City Glow Tokyo. All rights reserved. --------------------------------------------------------------------------------- 【歌詞 / Lyrics】 制服を脱いで 髪をほどいた Taking off the uniform, letting her hair down 日曜の朝は 私に戻る On Sunday morning, she returns to herself いつものカフェの 窓際の席 Her usual seat by the window at the café ラテの湯気越し 街が目を覚ます Through the steam of a latte, the city wakes up 昨日はパリで 明日はどこだろう Yesterday was Paris — where will tomorrow be? スーツケースだけが 知ってる日々を Days only her suitcase knows ここに座ると 全部忘れて Sitting here, she forgets it all ただの私に なれる気がする She feels like she can just be herself 世界中を飛び回っても Even flying all around the world この一杯のやさしさには 敵わない Nothing beats the gentleness of this one cup 小さなテーブル ひとつだけの A single small table 私だけの かっそうろ My own runway ここにいる Sunday Maison I’m right here — Sunday Maison 陽だまりの中 深呼吸して Taking a deep breath in the sunlight どこへでも飛べる 翼があっても Even with wings that can fly anywhere 帰りたい場所は ここだけ This is the only place I want to come back to カップの向こうに Sunday Maison Beyond the cup — Sunday Maison 店主が淹れた ブレンドの香り The aroma of the owner’s hand-brewed blend 常連さんの 笑い声が響く Laughter of the regulars fills the air 窓の外には 知らない恋人たち Outside the window, lovers she doesn’t know 日曜だけの 穏やかな景色 A peaceful scene that belongs only to Sunday いつか翼を 降ろす日が来ても Even when the day comes to fold her wings この席だけは 取っておいてね Please keep this seat for me 世界で一番 遠い場所より More than the farthest place in the world ここが一番 私らしいから This is where I feel most like myself ここにいる Sunday Maison I’m right here — Sunday Maison 陽だまりの中 深呼吸して Taking a deep breath in the sunlight どこへでも飛べる 翼があっても Even with wings that can fly anywhere 帰りたい場所は ここだけ This is the only place I want to come back to カップの向こうに Sunday Maison Beyond the cup — Sunday Maison Sunday Maison… 午後になっても Sunday Maison… even as the afternoon comes もう少しだけ ここにいたい I just want to stay here a little longer Sayuri, いつもありがとう❤️ いつも安全なフライトを✈️ — Eriより -------------------------------------------------------------- #CityPop #シティポップ #시티팝 #SundayVibes #CafeMusic #JPop #TokyoCafe #WeekendMood