거울 속엔 없어 (No Reflection) | K-RnB ・ Alec
MWB Music Without Borders
0:00 / 0:00
거울 속엔 없어 (No Reflection) | K-RnB ・ Alec
48 просмотров · 2 нед. назад
MWB Music Without Borders
301 подписчик
48 просмотров · 2 нед. назад
Album: ECHO//SELF
After the battle for her identity she returns to the mirror expecting to see herself, only to find an empty reflection. As the truth sinks in, she realizes the mirror may not have forgotten her at all — she may be the one who disappeared.
Lyrics:
불을 켰어
거울을 봤어
But there was
Nothing
어젯밤까지 분명히
나를 따라 하던 얼굴
오늘은 차가운 유리만
말없이 날 바라봐
손을 들어 봐도
아무것도 없어
Lean a little closer
Still nobody there
내 숨결만 유리 위에
하얗게 번져 가는데
내가 서 있는 자리엔
왜 아무도 비치지 않아
Maybe I’m tired
Maybe it’s the light
눈을 감았다 뜨면
Everything will be alright
One
Two
다시 바라봐
Nothing
Nothing
No reflection
거울 속엔 없어
I’m standing right here
So where did I go
No reflection
내 얼굴이 없어
손을 대 봐도
차가운 유리뿐인 걸
If I’m still here
Why can’t I see
The girl
Who used to look like me
No reflection
No reflection
Where did I go
Where did I go
Where did I go
No reflection
Nothing looking back
사진 속엔 내가 있어
화면 속 난 웃고 있어
수많은 사람들이 아직
내 이름을 불러 주는데
Every picture
Every screen
There she is
Perfectly
근데 지금 여기 서 있는
내 모습은 어디 있는 건데
Touch my face
Feel my skin
I know that I exist
But the mirror doesn’t know me
Or maybe
I don’t
Maybe I changed
Maybe she stayed
내가 버린 모든 조각을
누군가 가져간 걸까
One
Two
다시 바라봐
Nothing
Nothing
No reflection
거울 속엔 없어
I’m standing right here
So where did I go
No reflection
내 얼굴이 없어
손을 대 봐도
차가운 유리뿐인 걸
If I’m still here
Why can’t I see
The girl
Who used to look like me
No reflection
No reflection
Where did I go
No face
No name
No face
No name
Still here
Still here
Am I?
처음엔 내가 널 만들었어
사랑받고 싶어서
내 미소를 주고
내 목소릴 주고
내 이름까지 줬어
조금씩
하나씩
You took everything
I gave you piece by piece
So tell me
What did you leave for me
No reflection
거울 속엔 없어
I’m screaming my name
But nobody knows me
No reflection
이젠 알 것 같아
거울이 날 잊은 게
아닌 것 같아
If she has my smile
If she has my name
If everybody sees her
When they look for me
No reflection
No reflection
Maybe I’m the one
Who disappeared
Still here
Still here
Say my name
Still here
Still here
Say my—
I’m still here
I’m still—