Перейти к содержимому

Gregorian Chant to Archangel Gabriel 📯 Messenger of God | Latin Chant for Guidance & Hope

Vespers Light

0:00 / 0:00

Gregorian Chant to Archangel Gabriel 📯 Messenger of God | Latin Chant for Guidance & Hope

112 просмотров · 7 дн. назад
Vespers Light
35 подписчиков
112 просмотров · 7 дн. назад
Gabriel, the messenger who stands before God: to Zechariah in the temple, to Daniel at the hour of the evening sacrifice, to Mary at Nazareth — and the waiting for news that is promised, sung softly in Latin. Ten chants sung once through, then all of them again as Reprises in a second take. Latin below; English translation of every chant in the pinned comment. Chapters 00:00 Angelus Domini — The Angel of the Lord Declared unto Mary 03:37 Ego sum Gabriel — I Am Gabriel, Who Stand before God 07:55 Sacrificium vespertinum — At the Hour of the Evening Sacrifice 12:44 Missus est Gabriel — Gabriel Was Sent 18:14 Ecce ancilla Domini — Behold the Handmaid of the Lord 22:17 In somnis — The Angel Came to Joseph in a Dream 26:45 Pastores vigilantes — Shepherds Keeping Watch by Night 31:24 Quam pulchri — How Beautiful Are the Feet of the Messenger 35:37 Caeli enarrant — The Heavens Tell the Glory of God 39:36 Si moram fecerit — Though It Linger, Wait for It 43:31 Angelus Domini (Reprise) 47:11 Ego sum Gabriel (Reprise) 51:15 Sacrificium vespertinum (Reprise) 55:59 Missus est Gabriel (Reprise) 1:01:11 Ecce ancilla Domini (Reprise) 1:05:45 In somnis (Reprise) 1:10:45 Pastores vigilantes (Reprise) 1:16:14 Quam pulchri (Reprise) 1:20:23 Caeli enarrant (Reprise) 1:25:27 Si moram fecerit (Reprise) TEXTS (Latin Vulgate and the traditional prayers, public domain) 1. Angelus Domini (the Angelus, with Luke 1:38 and John 1:14) Angelus Domini nuntiavit Mariae, et concepit de Spiritu Sancto. Ecce ancilla Domini: fiat mihi secundum verbum tuum. Et Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Gratiam tuam, quaesumus, Domine, mentibus nostris infunde. Amen. 2. Ego sum Gabriel (Luke 1:11-19) Apparuit autem illi angelus Domini, stans a dextris altaris incensi. Et Zacharias turbatus est videns, et timor irruit super eum. Ait autem ad illum angelus: Ne timeas, Zacharia, quoniam exaudita est deprecatio tua. Et erit gaudium tibi, et exsultatio, et multi in nativitate eius gaudebunt. Et respondens angelus dixit ei: Ego sum Gabriel, qui asto ante Deum: et missus sum loqui ad te, et haec tibi evangelizare. 3. Sacrificium vespertinum (Daniel 9:20-23; 8:15-17) Cumque adhuc loquerer, et orarem, et prosternerem preces meas in conspectu Dei mei, adhuc me loquente in oratione, ecce vir Gabriel, quem videram in visione a principio, cito volans tetigit me in tempore sacrificii vespertini. Et docuit me, et locutus est mihi, dixitque: Daniel, nunc egressus sum ut docerem te. Ab exordio precum tuarum egressus est sermo: ego autem veni ut indicarem tibi, quia vir desideriorum es. Et audivi vocem viri: Gabriel, fac intelligere istam visionem. 4. Missus est Gabriel (Luke 1:26-33) In mense autem sexto, missus est angelus Gabriel a Deo in civitatem Galilaeae, cui nomen Nazareth, ad virginem desponsatam viro, cui nomen erat Ioseph, de domo David: et nomen virginis Maria. Et ingressus angelus ad eam dixit: Ave gratia plena: Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus. Et ait angelus ei: Ne timeas, Maria: invenisti enim gratiam apud Deum. Ecce concipies in utero, et paries filium, et vocabis nomen eius Iesum: hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et regni eius non erit finis. 5. Ecce ancilla Domini (Luke 1:34-38) Dixit autem Maria ad angelum: Quomodo fiet istud? Et respondens angelus dixit ei: Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit tibi. Ideoque et quod nascetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei. Quia non erit impossibile apud Deum omne verbum. Dixit autem Maria: Ecce ancilla Domini: fiat mihi secundum verbum tuum. Et discessit ab illa angelus. 6. In somnis (Matthew 1:20-24) Haec autem eo cogitante, ecce angelus Domini apparuit in somnis ei, dicens: Ioseph, fili David, noli timere accipere Mariam coniugem tuam: quod enim in ea natum est, de Spiritu Sancto est. Pariet autem filium: et vocabis nomen eius Iesum. Ecce virgo in utero habebit, et pariet filium: et vocabunt nomen eius Emmanuel, quod est Nobiscum Deus. Exsurgens autem Ioseph a somno, fecit sicut praecepit ei angelus Domini. 7. Pastores vigilantes (Luke 2:8-14) 8. Quam pulchri (Isaiah 52:7-10) Quam pulchri super montes pedes annuntiantis et praedicantis pacem, annuntiantis bonum, praedicantis salutem, dicentis Sion: Regnabit Deus tuus! Vox speculatorum tuorum: levaverunt vocem, simul laudabunt. Gaudete, et laudate simul, deserta Ierusalem, quia consolatus est Dominus populum suum. Et videbunt omnes fines terrae salutare Dei nostri. 9. Caeli enarrant (Psalm 18/19:2-7) 10. Si moram fecerit (Habakkuk 2:1-3) Texts are from the Latin Vulgate and the traditional prayers, in the public domain; translations are our own. #archangelgabriel #gregorianchant #latinprayer