風の先へ | Kaze no Saki e | Unbroken Wind

If you loved this video, don't forget to hit that subscribe button and join our cozy little family! 🌸✨ Your support means the world to us and brings so much magic to the channel! 🎀– Track along with us for more super cute content coming your way soon! 💖°~° この動画を気に入っていただけたら、ぜひチャンネル登録ボタンを押して私たちの温かいファミリーに加わってくださいね！🌸✨ 皆さんの応援が私たちの大きな支えであり、チャンネルにたくさんの魔法を届けてくれます！🎀 これからも超かわいいコンテンツをたくさんお届けするので、ぜひチェックしてくださいね！💖°~° Lyrics息をひそめて 風を待つ Holding my breath, waiting for the wind 古い弦が夜を裂く An old string tears through the night 折れた傘を肩にかけ With a broken umbrella over my shoulder 雨の匂いを連れて帰る Bringing back the scent of the rain 言えなかった言葉なら As for the words I couldn't say この胸の奥でまだ熱い They are still hot deep inside this chest 遠回りした地図の上 On the map of our detour 君の足跡 消えかけても Even if your footprints are starting to fade 一歩ずつ踏みしめて Treading firmly step by step 昨日の僕を追い越してく I'll outpace yesterday's me ねえ 振り返らないで Hey, don't look back その手を伸ばして Reach out your hand 凍えた朝も越えてゆける We can get through even the frozen mornings あなたとなら If I'm with you 立ち上がれ ここから Stand up, from right here 何度だって 名前を呼ぶ I'll call your name no matter how many times ほどけた夢を結び直して Retie the unraveled dream 新しい風へ走れ Run toward the new wind 目をそらすな 明日へ Don't look away, toward tomorrow 私も隣にいる I am right by your side, too 迷いの先で見つけた光 The light we found beyond the hesitation 二人でつかみに行こう Let's go grab it together まだ行ける まだ行ける We can still go, we can still go この鼓動を連れて Taking this heartbeat along まだ行ける まだ行ける We can still go, we can still go いま 踏み出せ Now, take the step forward 駅のホーム濡れた靴 Station platform, wet shoes 終電のベル 遠く響く The last train's bell echoes in the distance 「大丈夫」って笑う君 You smiling and saying "I'm okay" その強がりも分かってる I know that bluff, too 失くしたもの数えるより Rather than counting what we've lost 残った声を頼りにして Relying on the voice that remains 暗い坂を上りきれば If we climb all the way up the dark hill 朝の匂いが待っている The scent of morning is waiting ねえ ひとりじゃないよ Hey, you're not alone その手を伸ばして Reach out your hand 震える声も連れてゆこう Let's take even our trembling voices along あなたとなら If I'm with you 立ち上がれ ここから Stand up, from right here 何度だって 名前を呼ぶ I'll call your name no matter how many times ほどけた夢を結び直して Retie the unraveled dream 新しい風へ走れ Run toward the new wind 目をそらすな 明日へ Don't look away, toward tomorrow 私も隣にいる I am right by your side, too 迷いの先で見つけた光 The light we found beyond the hesitation 二人でつかみに行こう Let's go grab it together 傷あとまで 連れていこう Let's take even our scars along それも僕らの歩いた証 That's also the proof that we walked 君の声が道になる Your voice becomes the path 夜明けの向こうへ Toward the other side of dawn まだ行ける まだ行ける We can still go, we can still go この鼓動を連れて Taking this heartbeat along まだ行ける まだ行ける We can still go, we can still go いま 踏み出せ Now, take the step forward 立ち上がれ ここから Stand up, from right here 何度だって 名前を呼ぶ I'll call your name no matter how many times ほどけた夢を結び直して Retie the unraveled dream 新しい風へ走れ Run toward the new wind 目をそらすな 明日へ Don't look away, toward tomorrow 私も隣にいる I am right by your side, too 迷いの先で見つけた光 The light we found beyond the hesitation 二人でつかみに行こう Let's go grab it together 風を待たずに 歩き出す Without waiting for the wind, we start walking 君と明日へ 歩き出す Walking toward tomorrow with you