Перейти к содержимому

돌아가는 길 소녀(回り道ガール) / 카와니시 나츠키(かわにしなつき) [가사/발음]

정민이의 음악세상

0:00 / 0:00

돌아가는 길 소녀(回り道ガール) / 카와니시 나츠키(かわにしなつき) [가사/발음]

580 просмотров · 12 дн. назад
정민이의 음악세상
2,42 тыс. подписчиков
580 просмотров · 12 дн. назад
   • かわにしなつき「回り道ガール」(Official Music Video)   힌트 님의 신청곡입니다 —————————————————————————————— なんでも形から入りがちで 난데모 카타치카라 하이리가치데 뭐든지 형식부터 갖추려 하고 三日坊主の常習犯 밋카보오즈노 조오슈우한 작심삼일을 상습적으로 저지르는 사람 だけど君のことになると 다케도 키미노 코토니 나루토 하지만 네 일에 관해서라면 四六時中 시로쿠지추우 하루 종일 何度も続けようとした日記 난도모 츠즈케요오토 시타 닛키 몇 번이고 계속 쓰려고 했던 일기 ページの途中おつかれさん 페에지노 토추우 오츠카레상 페이지 중간까지지만 수고했어 だけど君とのLINEなら 다케도 키미토노 라인나라 하지만 너와의 라인이라면 365日 산뱌쿠로쿠주우고니치 365일 「なんか、似てるよね」 난카 니테루요네 왠지 닮았네 って言われて 테 이와레테 라는 말을 들으면 満更でもないような気持ちも 만자라데모 나이 요오나 키모치모 그렇게 싫지만은 않은 듯한 기분도 別に?って装ってみせて 베츠니 엣테 요소옷테 미세테 별로? 라는 듯이 꾸며 보이고 ちょっと前にぼそっと 춋토 마에니 보솟토 조금 전에 나직이 こぼした私の 코보시타 와타시노 흘리듯 말했던 나의 欲しかったものも 호시캇타 모노모 갖고 싶었던 것도 覚えてる、君はずるい 오보에테루 키미와 즈루이 기억하고 있어 너 정말 치사해 「えーっと、あのさ。」 에엣토 아노사 저기 그러니까 ねぇね 네에네 있잖아 どこにも行かないでよ 도코니모 이카나이데요 어디에도 가지 말아 줘 今日はダラダラゆっくりしようよ 쿄오와 다라다라 윳쿠리 시요오요 오늘은 느긋하게 빈둥거리며 보내자 なんて可愛く言えたらいいのにな 난테 카와이쿠 이에타라 이이노니나 그런 말을 귀엽게 할 수 있으면 좋을 텐데 ねぇね 네에네 있잖아 本音は見透かさないで 혼네와 미스카사나이데 속마음은 꿰뚫어 보지 말아 줘 頭の中は見せらんない 아타마노 나카와 미세란나이 머릿속은 보여 줄 수 없어 だけど少しだけは気づいて 다케도 스코시다케와 키즈이테 하지만 조금은 알아차려 줘 回り道がある 마와리미치가 아루 돌아가는 길이 있어 なんとなく見上げた空模様 난토나쿠 미아게타 소라모요오 문득 올려다본 하늘의 모습 切り取ってみたは良いけど 키리톳테 미타와 이이케도 잘라내 보기는 했지만 君に見せたかった景色 키미니 미세타캇타 케시키 너에게 보여 주고 싶었던 풍경은 渋滞中 주우타이추우 정체 중 何度も使ったリップの先が 난도모 츠캇타 릿푸노 사키가 몇 번이고 사용한 립스틱 끝이 少し丸くなった頃 스코시 마루쿠 낫타 코로 조금 둥글어졌을 무렵 日々の自信をどれくらい 히비노 지신오 도레쿠라이 하루하루의 자신감을 얼마나 色づけられたんだろう 이로즈케라레탄다로오 물들일 수 있었을까 いつも、 이츠모 언제나 見えない未来 미에나이 미라이 보이지 않는 미래 語り続けては 카타리츠즈케테와 계속 이야기하고는 楽しそうなんだけどさ。 타노시소오난다케도사 즐거워 보이기는 하는데 말이야 ねぇまって、 네에 맛테 저기 기다려 置いてかないで 오이테카나이데 두고 가지 마 きっと、 킷토 분명 見えない期待 미에나이 키타이 보이지 않는 기대를 願い続けては 네가이츠즈케테와 계속 바라면서 あの日の約束まで 아노 히노 야쿠소쿠마데 그날의 약속까지 覚えてる、私ずるい? 오보에테루 와타시 즈루이 기억하고 있어 내가 치사한 걸까? ねぇね 네에네 있잖아 どこにも行きたくないよ 도코니모 이키타쿠 나이요 어디에도 가고 싶지 않아 今日もズルズル休みにしたいよ 쿄오모 즈루즈루 야스미니 시타이요 오늘도 질질 끌며 쉬는 날로 하고 싶어 「だって…」 닷테 그치만 可愛く言っても駄目だよな 카와이쿠 잇테모 다메다요나 귀엽게 말해도 안 되겠지 ねぇね 네에네 있잖아 本音は見透かさないで 혼네와 미스카사나이데 속마음은 꿰뚫어 보지 말아 줘 なんて嘘だよ抱きしめて 난테 우소다요 다키시메테 라는 건 거짓말이야 안아 줘 きっとそれだけで 킷토 소레다케데 분명 그것만으로도 頑張れんのに 간바렌노니 힘낼 수 있을 텐데 回り道がある 마와리미치가 아루 돌아가는 길이 있어 「大丈夫」は 다이조오부와 괜찮다는 말은 基本大丈夫じゃない証 키혼 다이조오부자 나이 아카시 기본적으로 괜찮지 않다는 증거 顔には出さないけど 카오니와 다사나이케도 얼굴에는 드러내지 않지만 分かって、ごめんね 와캇테 고멘네 알아줘 미안해 いつもありがとうって 이츠모 아리가톳테 항상 고맙다고 伝わってるかな 츠타왓테루카나 전해지고 있을까 言葉の裏ぐるぐる 코토바노 우라 구루구루 말의 이면을 빙글빙글 回り道 마와리미치 돌아가는 길 ねぇね 네에네 있잖아 どこにも行かないでよ 도코니모 이카나이데요 어디에도 가지 말아 줘 今日はダラダラゆっくりしようよ 쿄오와 다라다라 윳쿠리 시요오요 오늘은 느긋하게 빈둥거리며 보내자 なんて可愛く言える日が来んのかな 난테 카와이쿠 이에루 히가 콘노카나 그런 말을 귀엽게 할 수 있는 날이 올까 ねぇね 네에네 있잖아 本音は見透かさないで 혼네와 미스카사나이데 속마음은 꿰뚫어 보지 말아 줘 頭の中は見せらんない 아타마노 나카와 미세란나이 머릿속은 보여 줄 수 없어 だけど少しだけは気づいてよ 다케도 스코시다케와 키즈이테요 하지만 조금은 알아차려 줘 回り道がある 마와리미치가 아루 돌아가는 길이 있어