遠い日のイノセンス | Innocence of Distant Days

🎸 遠い日のイノセンス | Innocence of Distant Days ✨ 古ぼけたアルバムをめくるたび、あの日と同じ風が吹き抜ける。🎸 大切な人たちも、眩しかった季節も、もう戻らない——それでも胸の奥に残る温もりだけは、今もここにある。一人の女性が過ぎ去った日々を振り返り、大切な思い出を優しいメロディに乗せて紡ぐ物語。City Glow Tokyoが贈る、90年代ビーイング系サウンドにインスパイアされた、叙情的でノスタルジックなソフトロック・ナンバー。✨ Every time she turns the pages of a worn-out album, the same breeze from those days blows through. 🎸 The people she treasured and those radiant seasons may never return — yet the warmth of those memories still lives deep within her heart. A nostalgic story of a woman looking back on the precious moments of her life, woven into a gentle melody. A melodic and nostalgic soft-rock song by City Glow Tokyo, inspired by the sound of 1990s Being-style J-Pop. ✨ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 永遠に輝く歌声——坂井泉水さんへ、心からの敬意と感謝を込めて。 A heartfelt tribute to Izumi Sakai — a voice that shines forever. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 【歌詞 / Lyrics】 古ぼけたアルバム めくるたび Every time I turn the worn-out album あの日と同じ 風が吹き抜ける The same breeze from that day blows through 無邪気に笑う 写真の二人は The two of us smiling innocently in the photo 永遠の意味も 知らないまま Without even knowing the meaning of forever 時は流れ 景色は変わっても Even as time flows and scenery changes 胸の奥で 輝くものがある Something still shines deep inside my heart 遠い日のイノセンス 忘れないよ Innocence of distant days, I won’t forget 傷つきながら 掴んだ光 The light I grasped while getting hurt 遠ざかる 季節を 振り返れば When I look back at the fading seasons 優しく 歌う Melody A melody that sings gently 擦り切れたカセット 巻き戻して Rewinding a worn-out cassette あの頃聴いた 歌を口ずさむ Humming the songs I listened to back then がむしゃらに走った 夢の欠片は The fragments of dreams I chased recklessly 今もこの胸を 焦がしているよ Still burn inside my heart even now 遠い日のイノセンス 抱きしめて Embracing the innocence of distant days 明日へつづく 道を歩くよ I’ll walk the road that leads to tomorrow どんなに 離れても 変わらないで No matter how far apart, don’t ever change あの日 信じた 夢とともに Together with the dreams I believed in that day 遠い日のイノセンス 忘れないよ Innocence of distant days, I won’t forget 傷つきながら 掴んだ光 The light I grasped while getting hurt 遠ざかる 季節を 振り返れば When I look back at the fading seasons 優しく 歌う Melody A melody that sings gently 未来へ続く 道の途中で... In the middle of the road that leads to the future... --------------------------------------------------------------------------------- #JPop #BeingStyle #ZARD #90sJPop #JRock #懐かしい #JapaneseMusic #CityGlowTokyo