Lorika Tarî | Karanlık Ninni – Kurdish & Turkish Version

Lorika Tarî | Karanlık Ninni – Kurdish & Turkish Version Bu şarkıyı söyleyen bir çocuk… Savaşın ortasında yarım kalan hayatıyla, geride bıraktığı dünyaya son kez sesleniyor. Artık aramızda olmayan bir çocuğun ağzından söylenen “Lorika Tari”, savaşlarda yaşamını yitiren çocukların sessizliğine bir ses olma hikâyesidir. Bir ninni gibi başlayan bu hikâye; korkuyu, yalnızlığı, yarım kalan hayalleri ve çocukların savaşın içinde kayboluşunu anlatıyor. Bu şarkı, savaşlarda hayatını kaybeden tüm çocukların anısına ithaf edilmiştir. 🕯️ Onlar sustu. Şarkıları kaldı. Ev stranek e ku zarokek dibêje… Zarokek ku jiyana wî di nav şer de nîvco ma, ji cîhanê ku li pişt xwe hişt re careke din deng dide. “Lorika Tari”, çîroka zarokek e ku êdî di nav me de tune ye û dibe dengê bêdengiya hemû zarokên ku di şeran de jiyana xwe ji dest dane. Ev çîrok wekî lorîkek dest pê dike; lê di hundirê xwe de tirs, tenêtî, xewnên nîvco û windabûna zarokan di nav şer de vedibêje. Ev stran ji bîranîna hemû zarokên ku di şeran de jiyana xwe ji dest dane re hatiye veqetandin. 🕯️ Ew bêdeng bûn. Stranên wan man. The voice singing this song belongs to a child… A child whose life was cut short by war, speaking one last time to the world left behind. Told through the voice of a child who is no longer among us, “Lorika Tari” is a story that gives a voice to the silence of children who lost their lives in war. Beginning like a lullaby, the song tells of fear, loneliness, unfinished dreams, and children lost in the midst of war. This song is dedicated to the memory of all children who lost their lives in wars. 🕯️ They fell silent. Their songs remained. #LorikaTari​ #KaranlıkNinni​ #KurdishSong​ #KurdishMusic​ #KürtçeMüzik​ #DarkLullaby​ #Children​ #Peace​