पाप/Sin - Ld. Sukman Tamang | Part I

विषय: परमेश्वरको ज्ञानमा निरन्तर बढ्दै जानु Topic: Continue to grow in the knowledge of God BIBLE VERSES: Romans 3:10-12 जसो लेखिएको छ, “धर्मी कोही छैन, एक जना पनि छैन,11 बुझ्‍ने कोही छैन, परमेश्‍वरलाई खोज्‍ने कोही छैन। 12 ती सबै बरालिएका छन्, तिनीहरू एकसाथ बेकम्‍मा भएका छन्‌। कसैले असल गर्दैन, असल गर्ने एक जना पनि छैन।” (As it is written: “There is no one righteous, not even one;11 there is no one who understands; there is no one who seeks God.12 All have turned away, they have together become worthless; there is no one who does good, not even one.”[b] Romans 3:23 किनकि सबैले पाप गरेका छन्, र परमेश्‍वरको महिमासम्‍म पुग्‍नबाट चुकेका छन्‌। (for all have sinned and fall short of the glory of God) Romans 6:23 किनकि पापको ज्‍याला मृत्‍यु हो, तर परमेश्‍वरको सित्तैँको वरदान ख्रीष्‍ट येशू हाम्रा प्रभुमा अनन्‍त जीवन हो।  (For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in[b] Christ Jesus our Lord). Psalms 53:3 सब मानिसहरू भड्‌किगएका छन्‌, तिनीहरू सबै एकसाथ भ्रष्‍ट भएका छन्‌। कसैले असल गर्दैन, असल गर्ने एक जना पनि छैन। (Everyone has turned away, all have become corrupt; there is no one who does good, not even one). Psalms 51:5 साँच्‍चै, म जन्‍मँदा नै पापी थिएँ, र मेरी आमाले मलाई गर्भधारण गरेदेखि नै म पापी थिएँ। (Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me). Ecclesiastics 7:20 संसारमा यस्‍तो कुनै धर्मी मानिस छैन, जसले सबै काम ठीक गर्छ र कहिल्‍यै पाप गर्दैन। Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins. 1st John 1:8 यदि हामीमा पाप छैन भनी हामी भन्‍छौं भनेता हामीले आफैलाई धोका दिन्‍छौं, र हामीमा सत्‍य हुँदैन। (If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us) Isiah 64:6 हामी सबै अशुद्ध मानिसझैँ भएका छौं, र हाम्रा सबै धार्मिक काम फोहोर झुत्राझैँ छन्‌। हामी सबै पातझैँ ओइलाइहाल्‍छौं, र हाम्रा पापले हामीलाई बतासले झैँ उड़ाइलैजान्‍छन्‌। (All of us have become like one who is unclean, and all our righteous acts are like filthy rags; we all shrivel up like a leaf, and like the wind our sins sweep us away). Major questions:-  पाप भनेको के हो? पापको सुरुवात कसरी भयो?  पाप कहिले सुरु भयो? पापको वास्तविक अर्थ के हो?  पाप कसले सिर्जना गर्‍यो? पापको सुरुवात कहाँ भयो?  पापका लागि को जिम्मेवार छन्? पाप कस्ता प्रकारका हुन्छन्?  पापबारे बाइबलले के भन्छ? आदिम-पाप/मौलिक (Original sin) भनेको के हो?  वंशानुगत पाप (Inherited sin) भनेको के हो? आरोपित पाप (Imputed sin) भनेको के हो?  व्यक्तिगत पाप भनेको के हो? पापको परिणाम के हुन्छ?  पापसम्बन्धी ख्रीष्टको शिक्षा के हो?  What is sin? How did sin start?  When did sin start? What does sin actually mean?  Who created sin ? Where did sin begin?  Who are responsible for sin? What kinds of sin are there?  What does the Bible say about sin? What is original sin?  What is inherited sin? What is imputed sin?  What is personal sin? What is the consequence of sin?  Christ’s teaching concerning sin? पापसम्बन्धी बाइबलीय अवधारणा दुवै नियम (Testament) मा पापका लागि प्रयोग गरिएका शब्दहरूको अध्ययनबाट प्राप्त हुन्छ। पुरानो नियममा पापका लागि कम्तीमा आठवटा र नयाँ नियममा बाह्रवटा आधारभूत शब्दहरू पाइन्छन्। (The biblical concept of sin comes from a study of words used in both Testament for sin. There are at least eight basic words for sin in the Old Testament and a dozen in the new Testament). पुरानो नियममा:- (A) 'चाटा' (Chata) शब्द पुरानो नियममा ५२२ पटक प्रयोग भएको छ। यसको मूल अर्थ 'लक्ष्य नभेट्नु' वा 'निशाना चुक्नु' हो। यो ग्रीक शब्द 'हामारटानो' (hamartano) सँग समान छ। लक्ष्य नभेट्नु वा निशाना चुक्नुमा अर्को कुनै गलत निशानामा लाग्नु पनि समावेश हुन्छ; अर्थात्, जब कसैले सही लक्ष्य भेट्टाउन सक्दैन र पाप गर्छ, तब ऊ गलत निशानामा लाग्न पुग्छ। यो शब्द नैतिक दुष्टता, मूर्तिपूजा र धार्मिक विधि- विधानसम्बन्धी पापहरूको सन्दर्भमा प्रयोग गरिन्छ। In the Old Testament:- Chata: occurs 522 times in the old Testament. Its basic meaning is to miss the mark. It is equivalent to the Greek word hamartano. Missing the mark also involves hitting some other mark; i.e., when one misses the right mark and thus sins, he also hits the wrong mark. It is used of moral evil, idolatry, and ceremonial sins. (B) रा (Ra): पुरानो नियममा ४४४ पटक प्रयोग भएको यो शब्द—जुन ग्रीक शब्दहरू 'kakos' वा 'poneros' को समतुल्य छ—ले भत्काउने वा विनाश गर्ने भन्ने आधारभूत अर्थ बोक्छ। यसले प्रायः विपत्तिहरूलाई जनाउँछ र धेरै ठाउँमा यसको अनुवाद 'दुष्ट’ (wicked) भन्ने शब्दद्वारा गरिएको छ। Ra: used 444 times in the old Testament, this word, equivalent to kakos or poneros, carries the basic meaning of breaking up or ruin. It often means calamities and is translated by the word ‘wicked’ many times. (C) पाशा (Pasha): यस संसारमा आधारभूत धारणा भनेको विद्रोह गर्नु हो, यद्यपि यसलाई प्रायः 'उल्लंघन' (transgressions) भन्ने शब्दद्वारा अनुवाद गरिन्छ। Pasha: the basic idea in this world is to rebel, though it is usually translated by the word transgressions.