騎士レオンハルト ~蒼天の誓い~
Cinematic Anime Music – Stories & Sagas
0:00 / 0:00
騎士レオンハルト ~蒼天の誓い~
64 просмотра · 2 недели назад
Cinematic Anime Music – Stories & Sagas
72 подписчика
64 просмотра · 2 недели назад
#騎士レオンハルト #蒼天の誓い #木星の騎士 #ファンタジー音楽 #シネマティックロック #オーケストラロック #エピック音楽 #男性ボーカル #オリジナル曲 #騎士 #天空都市 #木星 #アニメ音楽 #壮大な音楽 #幻想音楽 #CinematicFantasyRock #FantasyRock #EpicFantasy #OrchestralRock #EpicMusic #FantasyMusic #JapaneseMaleVocal #KnightTheme #AnimeMusic #OriginalSong #SymphonicRock #cinematicmusic
夜明け前の 城のゲートで
At the castle gate before the dawn
静かな風を 受けて立つ
I stand beneath the quiet breeze
眠る街には 何も告げず
Without a word to the sleeping town
遠い空を 見上げてる
I gaze into the distant sky
幼い日に 聞いた言葉
Words I heard when I was young
「憎しみだけで 戦うな」
"Never fight with hatred in your heart"
今も心に 残っている
They still remain within my heart
それが私の 誓いだから
For they became the oath I swore
遥かな空に 木星が
Far beyond the sky, Jupiter shines
静かに今日も 巡ってる
Silently turning, just as before
世界がどんなに 荒れても
No matter how the world may rage
守りたい場所が ここにある
There is a place I choose to guard
鐘が三度 鳴り響く
Three times the bells ring through the night
それが戦いの 合図になる
Their sound becomes the call to fight
眠る街には 背を向けず
I will not turn from the sleeping town
この場所を 守り抜く
I will defend this place to the end
強さはきっと 勝つことじゃない
True strength is more than winning a fight
最後まで 立ち続けること
It is standing firm until the end
誰かの明日を 守れるなら
If I can protect someone's tomorrow
それだけで 意味がある
That alone gives meaning to my path
英雄の名は いらない
I do not need a hero's name
誰にも知られなくていい
I do not need the world to know
子どもたちが 笑いながら
If children can still laugh together
明日の話を できればいい
And speak with hope about tomorrow
遥かな木星の下
Beneath the distant light of Jupiter
最後の鐘が 鳴り響く
The final bell resounds across the sky
私は静かに 前を向く
In silence, I turn my eyes ahead
帰る場所を 守るため
To guard the place they call their home
さあ来い 運命よ
Come now, whatever fate may bring
この道を 塞ぐなら
If you dare to stand within my way
何度だって 立ち上がる
I will rise again, however many times
誓いは まだ終わらない
My oath has not yet reached its end
この剣の後ろには
Behind this sword of mine
守りたい未来がある
Lies the future I have sworn to protect