【洋楽和訳】"君の前では「大丈夫」って笑える自分でいたいから" / Title: Under the same moon / オリジナルソング

通勤や通学、ドライブのお供に聴きたい方は配信もどうぞ↓ Youtube Musicで聴く♪    • Under the same moon   Apple Musicで聴く♪   / under-the-same-moon   Sportyfyで聴く♪ https://open.spotify.com/intl-ja/trac... その他音楽配信で聴く♪ https://linkco.re/Ze7cNG78 ◆ 曲名 | Title: Under the same moon ◆ 背景 | Background: 🌙 こんばんは！こんにちは！ いつも観てくれてありがとうございます！ 今夜の曲は、「離れていても繋がっている想い」をテーマに描きました。 人生って、うまくいく時もあれば、そうじゃない時もある。 どんなに頑張っても報われない日もあれば、 誰にも言えない不安に押しつぶされそうな夜もある。 そんな時にふと、「あの人も今、同じ月を見ているのかな？」って思うことがある。 会えなくても、話せなくても、心が繋がっていると感じられる瞬間。 この曲には、「どんなに遠く離れていても、僕たちは繋がってるよ」という想いを込めました。 聴く人の心にそっと寄り添えるように、願いを込めて歌いました。 💛 もし「この曲いいな」と思ったら、いいねボタン / チャンネル登録もよろしくお願いします！ ✨ 感想もコメント欄でシェアしてくれると、とても嬉しいです！ 🌙 Good evening! Hello! Thank you so much for watching! Tonight’s song is about "the feeling of being connected, even when we’re apart." Life has its ups and downs. There are days when no matter how hard you try, nothing seems to go right. There are nights when worries feel too heavy to carry alone. But sometimes, in those moments, you might look up and wonder— "Are they looking at the same moon right now?" Even if we can’t meet, even if we can’t talk, there are times when we just know—we’re still connected. This song carries the message, "No matter how far apart we are, we’re always together." I sang it with the hope that it will gently stay by your side, wherever you are. 💛 If you like this song, please don’t forget to hit the like button & subscribe! ✨ I’d love to hear your thoughts in the comments! 💬 ◆歌について | About the Song この楽曲は、完全オリジナルソングです。 歌詞の和訳は意訳を含む部分もありますが、歌の情景や感情を最大限に伝えるよう心掛けました。 また、一部AIを活用し、現代の技術を取り入れながら制作しました。 大好きな人への想いを込めたこの歌が、皆さまの日常に小さな温もりを届けますように。 This is a completely original song. While the lyrics include some creative liberties in translation, they aim to capture the emotions and imagery at the heart of the song. We also used some AI technology during the creative process to bring this piece to life. May this song, filled with love and warm memories, bring a little comfort to your daily life. #作業用BGM #勉強BGM #playlist #歌詞動画 #洋楽