여로(旅路) / berry meet [가사/발음]

   • berry meet / 旅路【ONE-MAN TOUR 2024 Road Movie】   녹황색 님의 신청곡입니다 —————————————————————————————— どれだけ深く悲しみに沈んでいても 도레다케 후카쿠 카나시미니 시즌데이테모 아무리 깊이 슬픔에 잠겨 있어도 君がいたらなぜか忘れられるの 키미가 이타라 나제카 와스레라레루노 왠지 네가 있으면 잊을 수 있어 辛い時にも　幸せな時も 츠라이 토키니모 시아와세나 토키모 힘들 때에도 행복할 때에도 隣を見ればほら　いつも君でした 토나리오 미레바 호라 이츠모 키미데시타 옆을 보면 봐 언제나 너였어 夢から醒めて旅をしよう 유메카라 사메테 타비오 시요오 꿈에서 깨어나 여행을 하자 JUKEBOX忘れず持っていこう 주크박쿠 와스레즈 못테 이코오 JUKEBOX를 잊지 말고 가져가자 すべて忘れがたいワンシーン 스베테 와스레가타이 완시인 모두 잊기 힘든 한 장면 僕ら一体どこまで生きてゆく？ 보쿠라 잇타이 도코마데 이키테 유쿠 우리는 대체 어디까지 살아가는 걸까? 分からないまま　探し続けていく 와카라나이 마마 사가시츠즈케테 이쿠 모르는 채 계속 찾아 나아가 重ねた日々の酸いも甘いも 카사네타 히비노 스이모 아마이모 거듭해 온 날들의 신맛도 단맛도 僕らの歩いた軌跡 보쿠라노 아루이타 키세키 우리가 걸어온 궤적 きっと生涯　会いに行く　約束する 킷토 쇼오가이 아이니 이쿠 야쿠소쿠스루 분명 평생 만나러 갈게 약속할게 変わらない幸せが　ここにある 카와라나이 시아와세가 코코니 아루 변하지 않는 행복이 여기에 있어 いくつになっても変わらないで 이쿠츠니 낫테모 카와라나이데 몇 살이 되어도 변하지 말아줘 いてね　僕の大切 이테네 보쿠노 타이세츠 있어 줘 나의 보물 他人の痛みで　涙を流せるほど 타닌노 이타미데 나미다오 나가세루호도 타인의 아픔으로 눈물을 흘릴 수 있을 만큼 綺麗で素直な君とでも 키레이데 스나오나 키미토데모 아름답고 솔직한 너와 함께라도 悲しいことは　きっと起こるの 카나시이 코토와 킷토 오코루노 슬픈 일은 분명 일어나는 거야 二人背を向ける　夜も来るのでしょう 후타리 세오 무케루 요루모 쿠루노데쇼오 우리 둘이 등을 돌리는 밤도 오겠지 形は違えど　同じ想いなら 카타치와 치가에도 오나지 오모이나라 형태는 다르더라도 같은 마음이라면 すれ違い　遠回りも 스레치가이 토오마와리모 엇갈림도 돌아가는 길도 忘れなければいいの　想い合うこと 와스레나케레바 이이노 오모이아우 코토 잊지 않으면 되는 거야 서로 마음을 나누는 것을 もしも道で落とした 모시모 미치데 오토시타 만약 길에서 떨어뜨린 ハンカチ拾うよな 한카치 히로오 요나 손수건을 주워 주는 듯한 運命的な出会い方じゃなくても 운메이테키나 데아이카타 자 나쿠테모 운명적인 만남의 방식이 아니더라도 道端にいても恋をしただろう 미치바타니 이테모 코이오 시타다로오 길가에 있어도 사랑을 했을 거야 すれ違うだけでときめいただろう 스레치가우 다케데 토키메이타다로오 스쳐 지나가는 것만으로도 설렜을 거야 この恋に　君に　賭けるよ 코노 코이니 키미니 카케루요 이 사랑에 너에게 걸 거야 僕ら一体どこまで生きてゆく？ 보쿠라 잇타이 도코마데 이키테 유쿠 우리는 대체 어디까지 살아가는 걸까? これから先の未来　何がある？ 코레카라 사키노 미라이 나니가 아루 앞으로의 미래에는 무엇이 있을까? なんて　取るに足らない話さ　僕ら 난테 토루니 타라나이 하나시사 보쿠라 그런 건 보잘것없는 이야기야 우리에게는 今笑い合えてるなら 이마 와라이아에테루나라 지금 서로 웃을 수 있다면 僕が証明してみせる 보쿠가 쇼오메이 시테 미세루 내가 증명해 보이겠어 後悔がない将来君に誓う 코오카이가 나이 쇼오라이 키미니 치카우 후회가 없는 미래를 너에게 맹세해 君が最後に見る走馬灯を 키미가 사이고니 미루 소오마토오오 네가 마지막에 보는 주마등을 名映画にしてみせる 메이에이가니 시테 미세루 명작 영화로 만들어 보이겠어 昼下がりの空を眺めてる 히루사카리노 소라오 나가메테루 한낮이 지난 무렵의 하늘을 바라보고 있어 まだ見えない星に願いを馳せる 마다 미에나이 호시니 네가이오 하세루 아직 보이지 않는 별에 소원을 달려 보내 いつか夜空に消えてしまうまで 이츠카 요조라니 키에테 시마우마데 언젠가 밤하늘로 사라져 버릴 때까지 続く旅路 츠즈쿠 타비지 이어지는 여로