НУАР БРАТВА | NOIR BRATVA — Марсель, порт (Marseille, Port)

МАРСЕЛЬ, ПОРТ · MARSEILLE · PORT Marseille la nuit · Marsiglia di notte · Марсель ночью — dark 90s funk rap from the port: wah-wah, horns, scratches, yellow fog and the mistral. Порт не спит — и мы не спим. 🇷🇺 *НУАР БРАТВА — «Марсель, порт»* Ночь, Марсель. Краны, контейнеры в жёлтом тумане, паромы на Корсику уходят в черноту, мистраль бьёт солью в лицо. Глеб «Медведь» вырос у причала в Мурманске — здесь те же цепи, другие страны. Дарья «Кобра» снимает на плёнку каждый чужой шаг в переулках Ле Панье, Злата «Лезвие» одним «bonsoir» закрывает любой базар. Артём «Призрак» бежит по Старому порту, Вадим «Кувалда» смотрит вверх, на золото Нотр-Дам-де-ла-Гард. Милана «Атаман» держит припев: порт не спит. Шесть теней на камне — и город наш до самого утра. Порт уважает тех, кто молчит без понтов. Субтитры: русский, итальянский, английский. Одежда: MK0KM · https://www.mk0km-design.com 🇮🇹 *NOIR BRATVA — «Marsel, port» (Marsiglia, porto)* Notte, Marsiglia. Gru, container nella nebbia gialla, traghetti per la Corsica che spariscono nel nero, il maestrale che sbatte sale in faccia. Gleb «Medved» è cresciuto su un molo di Murmansk: qui le stesse catene, altri paesi. Daria «Kobra» filma ogni passo estraneo nei vicoli di Le Panier, Zlata «Lezviye» chiude ogni discussione con un solo «bonsoir». Artyom «Prizrak» corre nel Vieux-Port, Vadim «Kuvalda» guarda in alto, l'oro di Notre-Dame de la Garde. Milana «Ataman» tiene il ritornello: il porto non dorme. Sei ombre sulla pietra, e la città è nostra fino al mattino. Il porto rispetta chi tace senza fare lo sbruffone. Sottotitoli: russo, italiano, inglese. Outfit: MK0KM · https://www.mk0km-design.com 🇬🇧 *NOIR BRATVA — "Marsel, port" (Marseille, Port)* Night in Marseille. Cranes, containers in the yellow fog, ferries to Corsica fading into the black, the mistral whipping salt in your face. Gleb "Medved" grew up on a pier in Murmansk — same chains, other countries. Daria "Kobra" films every stranger's step in the alleys of Le Panier, Zlata "Lezviye" ends any argument with a single "bonsoir". Artyom "Prizrak" runs through the Old Port, Vadim "Kuvalda" looks up at the gold of Notre-Dame de la Garde. Milana "Ataman" holds the hook: the port doesn't sleep. Six shadows on the stone — and the city is ours till morning. The port respects those who keep quiet without showing off. Subtitles: Russian, Italian, English. Outfit: MK0KM · https://www.mk0km-design.com 00:00 Интро · Intro 00:21 Куплет 1 · Verse 1 (Глеб) 00:42 Припев · Chorus (Милана) 01:03 Куплет 2 · Verse 2 (Дарья, Злата) 01:24 Припев · Chorus 01:44 Куплет 3 · Verse 3 (Артём, Вадим) 02:05 Бридж · Bridge (Милана) 02:18 Финальный припев · Final Chorus 02:44 Аутро · Outro #NoirBratva #НуарБратва #Марсель #Marseille #ПортНеСпит #RussianRap #FunkRap MK0KM_DESIGN · https://www.mk0km-design.com