🔞🇬🇧UKドリル 和訳 | Suspect (AGB) - Covid
♱𝓐 𝓖𝓲𝓻𝓵 𝓯𝓻𝓸𝓶 𝓝𝓲𝓫𝓲𝓻𝓾 ♱
0:00 / 0:00
🔞🇬🇧UKドリル 和訳 | Suspect (AGB) - Covid
14 029 просмотров · 3 года назад
♱𝓐 𝓖𝓲𝓻𝓵 𝓯𝓻𝓸𝓶 𝓝𝓲𝓫𝓲𝓻𝓾 ♱
2,09 тыс. подписчиков
14 029 просмотров · 3 года назад
Suspectは、UK音楽シーンに旋風を巻き起こしている爽快な若手ラッパーです。彼は本物のドリルとは何かを人々に示しています。言葉遊び、伝染するようなフロウ、キャッチーなフックなど、その才能は否定できません。クレイジーなイメージで有名な彼のスタイルを避けて通ることはできないでしょう。Suspectのオーディエンスは、彼が待望のHotspotをリリースした瞬間から増え始めました。警察によって削除されるまで、瞬く間に100万回以上の再生回数を記録し、削除は頻繁に行われるようになり、より多くのファンを惹きつけました。その後、Fumezから「Plugged In」が入り、事態は急速に動き始めます。この曲は現在、1000万回近くストリーミングされており、それ以来、Fredoとの「Double Tap」でチャート73位を記録するなど、徐々に名声を高め、シーンにその名を轟かせました。
今回はDMからリクエストで"Covid"
SusまたはSuspectはActive Gxngのメンバーです。今回も生々しい歌詞が一部出てくるので🔞を印しています。ちなみに彼はSWaveyという男と共に敵グループのAlex Smith(16)を殺害した罪で24年の刑を言い渡されました。彼らは今もまだムショの中にいます。
ご視聴ありがとうございます!チャンネル登録やグッドボタンを押していただければ嬉しいです🥰
🎧ストリーム
https://lnk.to/suspiciousactivity
🎼ジャンル : UKドリル
💽レーベル : Active Gxng
▶️Susをフォローする
インスタ : https://instagram.com/suspect_gr?igsh...
▶️ インスタもやってます💓
https://instagram.com/lily_tsubaki_fr...
📍歌詞•言葉の解説
0:33 | 「slinging」はドラッグを売ることを意味して、蜘蛛の巣で都市を横断できるという意味になります
1:33 | どう訳そうか悩みました。警察(999/ナイン)という番号はドイツ語の英語にあたる「no 」を意味する「nein/ナイン」と発音が同じです
1:49 ~ 1:57 | ➀「yardie 」はジャマイカ人の意味です。➁「Blanco」はスペイン語で「白/white」という意味で、この「white」はコカインを表しています
/////
[Verse 1]
もう少しで3発撃たれそうだった
正当防衛でかかってきたんだからな
コーンが送られてきたのを何度も見た
鑑識テントの中で被害者側になったら
お前の仲間は失敗してガチギレしてるもんな
だって俺は何度でも戻ってくるんだから
前は6発撃ってたけど
今はリロードするまでに25回撃てる
キチガイみてぇにナイフを振りかざせよ
お前は口を閉じてろ
お前のことはクソ野郎だと思ってたぜ
蜘蛛の巣のようにヤクで都市を回ってる
Smileyはヒットマンと知り合いだし呼ぶか
トラップハウスはDaveと共に
サツは曲を探っては死刑にさせたいらしい
レイシスト野郎じゃなく黒人を探してる
人を殺るのにMVなんかいらねぇだろ
俺ら黒人のドリル
バットマンみたくマスクをして
このブレードでジョーカーを探し出す
ソーカーって呼ぶべきだったかもな
自分の血であいつらは溺死したんだぜ
あれはお前の女じゃない フェイクだ
ヤリモクで俺の仲間の携帯にかけてくる
若いのから年上まで全員恐怖に陥れたからな
あいつらも体に刻み込まれてるだろ
[Chrous] x2
コロナの前から常にマスクをしてた
コロナにかかる前に俺を殺してみろよ
何人の奴らがサツにご厄介された?
ARはぶち込まれてもへこたれたりしないぞ
兄弟が言ってくれたよ
お前は最高にアツい奴だって
だから狙いを定めて—
魔法を使うように振れ
ハゲワシみたく飛び散った肉片を拾ってみろ
[Verse 2]
顔に穴が開いてるのに
棺を開けたまま葬式なんかできねぇだろ?
あれだけゴミのように喋ってたくせに
今度はお前が刺されてゴミみてぇに放置されてたよな
連中は誰の銃が吠え散らかしてるのか分かってる
お前みてぇな普通のアーティストとは違うんだよ
滴る血で絵を描けばまた罪が増える
俺はサツと裏切り者が大っ嫌いなんでな
サツを呼ぶのはnein(ナイン)だ
牧師が説教を読む中 俺は黒いトラックスーツを着て
他の奴には黒いスーツを着せる
お前の仲間は弔辞を読んでいるけど
ここで潜んでるってわけじゃない
俺のカバンに入ってるブツはバーキンよりも高い
なぁSY 敵のシマに潜入してやろうぜ
T.Scamがドアをぶち壊してったぞ
あいつはジャマイカのハーフで
乱暴にやるのがお気に入りみたいだ
銃持って暴れていいブツが入れば
俺が料理したブランコはすぐ売れてなくなるんだぜ
スペイン語を知ってれば意味が分かるだろう
[Chrous] リピート
#Suspect #ActiveGxng #Covid #UKDrill #洋楽 #和訳 #UKドリル