Ви V

Ви ( V) (1절) 눈을 마주친 순간, 난 지고 말았어 마치 새벽이 깊은 늪으로 빠져드는 것처럼 소리들의 나열에 내 영혼을 내어주었지 그 속엔 속삭임이 들려, 내 마음을 꿰뚫는 시선 내가 감당하기엔 너무나 많은 것들이 담겨 있어 비밀의 날개를 달고 높이 올랐다, 심연으로 떨어뜨리네 그 안엔 바닷속 깊은 곳, 별들의 바다, 그리고 정적 네가 나를 빠져들게 했지, 그 조용한 미소로 나를 부르며... (후렴) 모든 걸 잊은 채, 난 망각의 파도를 타 심장의 마지막 소리가 잦아드는 그곳에서 지금 나를 부드러움으로 감싸 안은 너 낮의 그림자가 잠든 끝없는 심연 속에서 난 녹아들었고, 이제 두려울 건 아무것도 없어 부드러운 유희만이 조용한 메아리로 남았네 (2절) 비밀의 문으로 이끌던 그 실들이 끊어지는 게 느껴져 넌 일상 속에 구현된 환상이 되었고 내 마음의 폭풍 속에서 나의 구원자이자 처형자가 되었지 난 내 안의 것들로만 숨을 쉬어 평온함 속에 고통을 녹여내려 애쓰며 너는 사랑으로 부르는 심연 이제 그곳에서만 머물고 싶어 (후렴) 모든 걸 잊은 채, 난 망각의 파도를 타 심장의 마지막 소리가 잦아드는 그곳에서 지금 나를 부드러움으로 감싸 안은 너 낮의 그림자가 잠든 끝없는 심연 속에서 난 녹아들었고, 이제 두려울 건 아무것도 없어 부드러운 유희만이 조용한 메아리로 남았네 (3절) 세상이 폭발해 먼지가 된다 해도 상관없어, 내 이성은 어둠 속에 잠겼으니 넌 나의 유일하고 거부할 수 없는 두려움 왜 내 영혼을 감옥에 가두었나요? 네 눈동자 속엔 빛과 어둠이 공존하고 그 속에 빠지는 게 나의 운명 실들은 끊어지고 연기는 사라져도 난 여기, 그대 곁에 남으리 (브릿지) 난 파도를 타며 내 꿈을 두 손에 쥐어... 네 눈동자 속에서 조용한 파도가 잦아드네 부드러운 음악으로 나를 채워준 그 파도 그 안에서 정적은 녹아내리고 말은 필요 없어, 선율이 말하게 해 내 안의 파도가 밀려오는 동안... (아웃트로) 눈을 마주친 순간, 난 지고 말았어 하지만 이 심연 속에 나의 눈물이 있어 실들은 끊어지고 촛불은 천천히 녹아가도 난 너를 선택할 거야 ***************** V (Куплет 1) Я проиграла, заглянув в глаза - Как будто в омут опустилась заря. И душу отдала за звуков ряд, В них слышен шепот, это в сердце взгляд. В них слишком много, что могу себе позволить, - На крыльях тайны ввысь поднять, и в бездну уронить. В них дно морское, звёздный океан, и тишина, В котором ты мне утонуть позволил, улыбкой тихою маня... (Припев) И вот забыв про всё, ловлю волну я - забытья, Там, где затих последний сердца глас, И тот, кто нежностью меня накрыл сейчас. В бескрайней бездне, где задремали тени дня, Я растворилась - и уже ничто не страшно для меня. Осталась тихим эхом нежная игра. (Куплет 2) Я чувствую, как рвутся эти нити, Которые вели меня к таинственной двери, Ты стал иллюзией, что воплотилась в быте, Моим спасителем и палачом в душевной буре. И я дышу лишь тем, что есть внутри меня, Пытаясь боль в покое растворить. Ты - бездна, что зовёт, любя, И только в ней хочу теперь я быть. (Припев) И вот забыв про всё, ловлю волну я - забытья, Там, где затих последний сердца глас, И тот, кто нежностью меня накрыл сейчас. В бескрайней бездне, где задремали тени дня, Я растворилась - и уже ничто не страшно для меня. Осталась тихим эхом нежная игра. (Куплет 3) Пусть мир вокруг взорвется и обратится в прах, Мне дела нет, мой разум погружён во тьму, Ты - мой единственный и неподвластный страх, Зачем ты душу заключил в тюрьму? В твоих глазах - и свет, и тьма, В них утонуть - моя судьба. Пусть рвутся нити, тает дым, Я здесь останусь, рядом с ним. (Бридж) И вот ловлю волну, Держу в ладонях я свою мечту... В глаза твоих затихла тихая волна... Что нежной музыкой наполнила меня. В ней растворится тишина. Не нужно слов - пусть говорит мотив, Пока внутри живёт волны прилив.. (Аутро) Я проиграла, заглянув в глаза, Но в этой бездне - моя слеза. Пусть рвутся нити, тает медленно свеча - Я выберу тебя