Gary Moore의 One Day, 어둠을 함께 건너는 사랑에서 출발한 오리지널 곡 | When the Dark Lets Go

When the Dark Lets Go는 Gary Moore의 One Day에서 영감을 받아 만든 새로운 오리지널 곡입니다. 서정적인 기타와 절제된 보컬이 이어지며, 어둠이 걷힐 때까지 곁에 남겠다는 마음을 담았습니다. 이 곡은 커버곡이 아닙니다. 이 곡은 리메이크가 아닙니다. 영감을 받은 곡: 곡명: One Day 가수명: Gary Moore 앨범: Ballads & Blues 1982-1994 (1994) 발매 연도: 1994 [가사 내용 요약] 슬픔과 두려움을 서둘러 지우려 하지 않고, 어둠이 물러날 때까지 곁에 남겠다는 약속을 담았습니다. 보컬이 다가올 아침의 희망을 전하는 동안, 리드 기타는 말로 다하지 못한 고통을 들려줍니다. 괜찮아지기를 재촉하지 않고, 빛이 돌아올 순간을 함께 기다리는 노래입니다. [Lyrics] I know the weight you never mention The way you turn from morning light You say the dark has learned your footsteps And follows you into the night I won't ask you not to tremble I won't tell you to be strong I'll sit beside the broken silence Till the fear has spent its song There are wounds no hand can close There are roads we walk too slowly But no night can hold forever Even when it feels that way When the dark lets go And the first light finds your window You won't have to know How you made it through When the dark lets go I'll be standing where you left me Till your heart can hear the morning Calling softly back to you You used to speak of distant places Like every road was yours to take Now every door feels like a question And every breath is hard to make I cannot carry what has hurt you I cannot make the years unwind But I can stay when words are useless And leave no one behind There are tears that come without warning There are names we cannot say But the sky is still above us Even when it turns away When the dark lets go And the first light finds your window You won't have to know How you made it through When the dark lets go I'll be standing where you left me Till your heart can hear the morning Calling softly back to you I cannot promise every sorrow Will disappear without a scar But even scars can catch the daylight And show us where we are You don't have to face the silence You don't have to name the pain Maybe not tonight, but morning Will find this room again When the dark lets go And the first light fills your window You won't stand alone When the night is through When the dark lets go I'll be waiting in the morning Till your heart can hear the daylight Calling every part of you When the dark lets go You don't have to follow When the dark lets go I'll still be here [Korean Translation] 네가 말하지 않는 그 무게를 알아 아침빛을 등지는 네 모습도 너는 어둠이 네 발걸음을 익혔다고 말하지 밤 속까지 너를 따라온다고 떨지 말라고 하지는 않을게 강해지라고 말하지도 않을게 깨어진 침묵 곁에 앉아 있을게 두려움이 제 노래를 다 부를 때까지 어떤 손길로도 아물게 할 수 없는 상처가 있어 우리가 너무도 더디게 걷는 길도 있어 하지만 어떤 밤도 영원히 붙잡아 둘 수는 없어 영원할 것처럼 느껴질 때에도 어둠이 물러날 때 첫 빛이 네 창가를 찾아올 때 넌 알지 못해도 돼 어떻게 견뎌냈는지 어둠이 물러날 때 네가 나를 두고 간 그 자리에 서 있을게 네 마음이 아침의 소리를 들을 때까지 다시 너를 부드럽게 불러 주는 소리를 너는 먼 곳들에 대해 이야기하곤 했지 모든 길을 네가 갈 수 있는 것처럼 이제는 모든 문이 질문처럼 느껴지고 숨 한 번 쉬는 것조차 힘겨워 너를 아프게 한 것을 대신 짊어질 수는 없어 지나간 세월을 되돌릴 수도 없어 하지만 말이 아무 소용 없을 때도 곁에 남을 수 있어 누구도 홀로 남겨 두지 않을 수 있어 예고 없이 찾아오는 눈물이 있어 우리가 입에 담을 수 없는 이름도 있어 그래도 하늘은 여전히 우리 위에 있어 하늘이 등을 돌릴 때에도 어둠이 물러날 때 첫 빛이 네 창가를 찾아올 때 넌 알지 못해도 돼 어떻게 견뎌냈는지 어둠이 물러날 때 네가 나를 두고 간 그 자리에 서 있을게 네 마음이 아침의 소리를 들을 때까지 다시 너를 부드럽게 불러 주는 소리를 모든 슬픔이 흉터 하나 없이 사라질 거라고 약속할 수는 없어 하지만 흉터도 낮빛을 받아 우리가 어디에 있는지 보여 줄 수 있어 넌 침묵을 마주하지 않아도 돼 아픔에 이름을 붙이지 않아도 돼 오늘 밤은 아닐지 몰라도, 아침은 이 방을 다시 찾아올 거야 어둠이 물러날 때 첫 빛이 네 창을 가득 채울 때 넌 홀로 서 있지 않을 거야 밤이 끝나면 어둠이 물러날 때 아침 속에서 기다리고 있을게 네 마음이 낮빛의 부름을 들을 때까지 네 안의 모든 것을 불러 주는 부름을 어둠이 물러날 때 넌 따라가지 않아도 돼 어둠이 물러날 때 난 여전히 여기 있을게 #ReVibeOrigin #리바이브오리진 #오리지널곡 #영감을받은곡 #OriginalSong #WhenTheDarkLetsGo #OneDay #GaryMoore #RockBallad #MelodicRock #GuitarBallad #NewMusic #MusicDiscovery #InspiredByMusic