Ошибка, из-за которой у Моисея появились рога, и которую никто не исправлял 1000 лет

Микеланджело закончил вырезать эту скульптуру, отступил назад и ударил по ней молотком. Не от досады. Не случайно. Он ударил по колену достаточно сильно, чтобы оставить неизгладимый след, который виден и по сей день, и крикнул ей, чтобы она заговорила — потому что он был настолько убежден, что оживил мрамор, что единственное объяснение тому, почему он не двигается, заключалось в том, что он сам этого не делает. В этом видео мы исследуем самую впечатляющую скульптуру, когда-либо созданную Микеланджело, тысячелетнюю ошибку перевода, из-за которой у Моисея появились рога, которых там быть не должно, сорокалетний заказ на гробницу, который так часто сокращался, что стал лишь тенью того, чем он должен был быть, и почему Зигмунд Фрейд провел три недели, сидя в римской церкви, пытаясь понять, почему эта скульптура вызывала у него такие чувства. Потому что Микеланджело назвал это своим величайшим произведением. А ведь он создал Пьету, Давида и потолок Сикстинской капеллы. К этому утверждению нельзя относиться легкомысленно.