Pokémon Movie02 Japanese Song - Minna ga Ita Kara

Original Japanese music from second Pokémon movie - Revelation Lugia / The Explosive Birth of the Mythical Pokémon Lugia (Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan / 幻のポケモン ルギア爆誕). Also known as Pokémon the Movie 2000 - The Power of One in American version of the movie. English version of the movie has diffrent score, but melody of Lugia's theme is the same. Background music was composed and arranged by Shinji Miyazaki. Album: Theatrical Edition Pocket Monsters [Revelation Lugia] Original Music Collection Release Date: 15.09.1999 Minna ga Ita Kara みんながいたから Because Everyone Was There Composed by Masahiro Takami Arranged by Shinji Miyazaki Lyrics by Choji Yoshikawa Lead vocals: Rica Matsumoto Guitar: Hiroshi Imaizumi Synthesizer: Minoru Maruo Backing vocals: Hidenori Ootaki, Saeko Suzuki, Masashi Mori, Minoru Maruo, Hiroshi Kitadani, Hiroyuki Suzuki, Yuuko Fujimoto, Kiyomi Tanaka, Satoshi Hirayama Lyrics: Tsuyoi no ga erai wake ja nai no wa Wakatte 'ru Katsu yori mo makenai koto ga daiji na no mo Wakatte 'ru Tatakau dake batoru ja nai no mo nan to ka Wakatte 'ru Minna ga ita kara ore wa koko made kureta n' da Da kara mou sukoshi ore ni mou sukoshi dake Chikara wo kashite kure Kono wakusei wo mamoru tame Nakama-tachi ga ganbatte 'ru no wa Wakatte 'ru Chikara no kagiri tatakatte kurete 'ru no mo Wakatte 'ru Tsurai itami wo gaman shite 'ru no mo hontou wa Wakatte 'ru Minna ga ita kara ore wa koko made kureta n' da Da kara mou sukoshi ore ni mou sukoshi dake Chikara wo kashite kure Tatakai ga owaru made Minna ga ita kara ore wa koko made kureta n' da Da kara mou sukoshi ore ni mou sukoshi dake Chikara wo kashite kure Tatakai ga owaru made Lyrics (English translation): It isn't necessarily great to be powerful I know that Not losing is even more important than winning I know that, too Fighting isn't only done in battles Somehow, I know that, too Because everyone was there, I could make it this far So a bit more, just a little bit more Lend me your strength For the sake of protecting this planet My comrades are trying their best I know that They're fighting with all their strength for me I know that, too They're enduring harsh pains I truly know that, too Because everyone was there, I could make it this far So a bit more, just a little bit more Lend me your strength Until the fighting is over Because everyone was there, I could make it this far So a bit more, just a little bit more Lend me your strength Until the fighting is over