NEVOSHOD — Закрываем дачу (Closing the Dacha) | Russian Post-Punk

"Until spring," my father said, and locked the summer away. Song 09 from NEVOSHOD — Russian post-punk about the last weekend of the season at the family dacha. 🔔 New song every Friday. Subscribe. 🎧 Debut EP «Сторона А» — out now on Spotify: https://open.spotify.com/artist/3OEWs... ▶️ All songs:    • NEVOSHOD — Общага (The Dorm) | Russian Pos...   — LYRICS (RU / EN) — Последние яблоки в старом ведре, / The last apples in an old bucket, Дым от костра и листва во дворе. / Smoke from the bonfire and leaves in the yard. Отец заколачивает окна доской, / Father boards up the windows with planks, И тянет над участком осенней тоской. / And autumn sadness drifts over the garden. Мама в банки закатывает лето — / Mom is canning the summer into jars — Вишня, смородина, солнце в них где-то. / Cherries, currants, and somewhere inside them, the sun. Закрываем дачу, лето — под замок, / We're closing the dacha*, locking the summer away, Закрываем дачу, ключ кладём под порог. / We're closing the dacha, the key goes under the doorstep. «До весны», — сказал отец и задвинул засов, / "Until spring," father said and slid the bolt shut, И мы шли сквозь осень без лишних слов. / And we walked through the autumn without a word. Скрипит калитка, и сторожевой пёс / The gate creaks, and the guard dog Провожает нас до самых берёз. / Walks us all the way to the birches. Я обернулся на тёмный дом — / I looked back at the dark house — Там остались лето и мы в нём. / The summer stayed there, and so did we. Яблоко в кармане, холодный дым — / An apple in my pocket, cold smoke — Я в том октябре остался молодым. / I stayed young in that October. …А весной её продали без лишних слов. / …And in spring it was sold, without a word. Dacha — a small country house with a garden plot. Every autumn Soviet families "closed" it for the winter: boarded up the windows, picked the last apples and canned the whole summer into jars. — CREDITS — Voice & lyrics: Bohdan Fishbein Production: AI-assisted. Written, directed and mixed by a human. #russianpostpunk #postpunk #coldwave