Перейти к содержимому

SAF-a - Beni Candan Usandırdı - Fuzuli/Gazel

SAF-a

0:00 / 0:00

SAF-a - Beni Candan Usandırdı - Fuzuli/Gazel

48 просмотров · 4 дня назад
SAF-a
88 подписчиков
48 просмотров · 4 дня назад
Beni candan usandırdı, cefâdan yâr usanmaz mı (Beni canımdan bıktırdı, sevgili bana eziyet etmekten hiç mi bıkmaz?) Felekler yandı âhımdan, murâdum şem'i yanmaz mı (Ahımın ateşinden gökler yandı tutuştu; dileğimin, muradımın mumu hâlâ yanmaz mı?) Kamu bîmârına cânân devâ-yı dert eyler ihsân (Sevgili bütün hastalarına dertlerinin dermanını bağışlar, lütfeder;) Niçün kılmaz ma'a derman, beni bîmâr sanmaz mı (Bana niye derman vermez, yoksa beni hastası saymaz mı?) Şeb-i hicran yanar cânım, dökülür kanlu yaşum (Ayrılık gecesinde canım yanar, gözümden kanlı yaşlar dökülür;) Uyarur halkı efgânım, karagular uyanmaz mı (Feryadım bütün insanları uykusundan uyandırır; benim kararmış, dertli talihim hâlâ uyanmaz mı?) Gül-i ruhsârına karşu gözümden kanlu akar su (Gül gibi al yanağının karşısında gözümden kanlı yaşlar akar;) Habîbüm fasl-ı güldür bu, akar sular bulanmaz mı (Ey sevgili, bu bahar (gül) mevsimidir; baharda akar sular coşup bulanmaz mı?) Değildim ben sana mâil, sen ettin aklımı zâil (Ben baştan sana meyilli değildim, aklımı başımdan sen aldın;) Beni tan eyleyen gâfil, seni görgeç utanmaz mı (Seni sevdiğim için beni kınayan gafil, seni görünce kendi yaptığından utanmaz mı?) Gözüm cânânı görsün, kâm alırsan cânım alsın (Yeter ki gözüm sevgiliyi görsün; kader muradımı verecekse varsın sonra canımı alsın,) Fuzûlî rind-i şeydâdır, hemîşe halka rüsvâdır (Fuzûlî çılgın bir aşıktır, elalem içinde her zaman rezil olmaya dünden razıdır.) Sorun kim bu ne sevdâdır, bu sevdâdan usanmaz mı (Gidin sorun ona, bu nasıl bir sevdadır; bu eziyetli sevdadan hiç mi usanmaz?) #Fuzuli #BeniCandanUsandırdı #DarkIndieFolk #AnatolianFolk #SunoAI #AcousticFolk #ClassicalTurkishPoetry #MakamMusic #gazel #NewMusic #yakında #aşk #ayrılık #hüzün #SAF-a ‪@saf_aofficial‬