SIGLE IMPOSSIBILI - GOLION (百獣王ゴライオン) - ANIME 1981 - La cover della versione originale fa ruggire!

Autori: Wally Rainbow (testi e prompt), spartito originale degli aventi diritto 52 Episodi Da un'idea di Saburō Yatsude Serie doppiata in italiano Nel 1999, dopo una devastante terza guerra mondiale che ha cancellato la civiltà terrestre, cinque giovani astronauti fanno ritorno sul pianeta natale. La Terra è ormai ridotta a un mondo in rovina e viene conquistata dall'Impero Galra, una potenza aliena che sta sottomettendo numerosi popoli della galassia. Akira Kogane, Isamu Kurogane, Hiroshi Suzuishi, Tsuyoshi Seidō e Takashi Shirogane vengono catturati e deportati nel Castello degli Schiavi, dove sono rinchiusi insieme agli abitanti di altri mondi conquistati. Consapevoli che restare significherebbe andare incontro a una morte atroce, i cinque organizzano una fuga disperata, riuscendo a impadronirsi di un'astronave. Durante la fuga raggiungono Altea, un pianeta devastato dalle armate di Galra. Qui incontrano la principessa Fara, sopravvissuta alla distruzione del suo regno, e il consigliere Raible, che custodisce il segreto dell'antico robot Golion. La gigantesca macchina (un tempo senziente), era divenuta incontrollabile e responsabile di terribili distruzioni, era stata smembrata dalla Dea dell'Universo in cinque leoni meccanici. Per ricostituirla occorre recuperare le chiavi necessarie ad attivare ciascuna unità. I cinque terrestri riescono nell'impresa e scoprono di poter combattere insieme trasformando i leoni nel potente Golion. La resistenza di Altea diventa così il primo ostacolo serio all'espansione imperiale. Il comandante Sadak, incaricato di eliminare Golion, subisce ripetute sconfitte e finisce per essere umiliato davanti all'Imperatore Daibazaal. Infine perisce nella lotta con Golion, dopo essere stato mutato in un mostro combattente. La situazione cambia con l'arrivo del principe ereditario Sincrine, valoroso guerriero ma anche uomo crudele, ambizioso e incapace di accettare i propri fallimenti. Affascinato dalla principessa Fara, Sincline cerca contemporaneamente di conquistare Altea e di impadronirsi della giovane donna, trasformando la guerra in una vicenda personale. Gli scontri diventano sempre più complessi. L'Impero impiega mostri meccanici, creature artificiali e strategie che minacciano direttamente la popolazione civile. Golion non può limitarsi a vincere i combattimenti: i suoi piloti devono proteggere i superstiti, difendere il castello e imparare a sfruttare pienamente le capacità del robot. Anche Fara cerca di superare il ruolo tradizionale di principessa da proteggere, allenandosi per partecipare alla lotta, pilotando il leone blu dopo la morte di Takashi. Parallelamente, la corte di Galra si rivela tutt'altro che compatta. Daibazaal teme che il figlio possa mettere in discussione la sua autorità, mentre Sincrine considera il padre un ostacolo alla propria ascesa. La strega Honesha, scienziata e manipolatrice al servizio dell'impero, alimenta questi conflitti e mette a disposizione del principe nuove armi. Il rapporto fra padre e figlio diventa sempre più violento: Sincrine sfida apertamente l'Imperatore, ma viene sconfitto e costretto a sottomettersi, almeno temporaneamente. Nel corso della guerra, gli alteani stringono alleanze con altri pianeti oppressi. Daibazaal risponde con repressioni e nuove campagne militari; Sincrine, invece, alterna operazioni spietate a tentativi di dimostrare di essere l'unico capace di governare la galassia. Nella parte conclusiva, la crisi dell'impero precipita. Sincrine approfitta delle difficoltà del padre per organizzare un colpo di Stato e impadronirsi del trono. Daibazaal affronta direttamente Golion, ma viene sconfitto e muore. Honesha, sconvolta dalla morte dell'Imperatore, cerca vendetta contro Sincrine; prima di morire gli rivela una verità sconvolgente sulle sue origini: sua madre era una donna di Altea. Nonostante la caduta di Daibazaal, la guerra non termina immediatamente. Sincrine continua a resistere mentre il suo dominio si disgrega e gli alleati di Golion avanzano contro le ultime forze imperiali. Nel confronto conclusivo, il fratello minore di Takeshi affronta il principe in uno scontro mortale: entrambi perdono la vita, chiudendo tragicamente una rivalità che aveva accompagnato la lotta per Altea. La sconfitta definitiva dell'Impero Galra restituisce la libertà ai mondi sottomessi. La vittoria, però, è pagata con sacrifici irreparabili. Golion non è soltanto un'arma invincibile, ma il simbolo di una resistenza nata dalle macerie della civiltà e capace di opporsi a un potere fondato sulla schiavitù e sulla paura. Con il suo epilogo drammatico, la serie originale giapponese si distingue nettamente dalla serie statunitense Voltron, che riutilizzò le animazioni di Golion modificando dialoghi, nomi e parti della narrazione per il pubblico americano.