R (по заявлению UNISON) против Лорда-канцлера

[2017] UKSC 51 UKSC 2015/0233 R (по заявлению UNISON) (Апеллянт) против Лорда-канцлера (Ответчик) Апелляция из Гражданского отделения Апелляционного суда (Англия и Уэльс) В данном деле рассматривается вопрос о том, нарушает ли Постановление о сборах, устанавливающее сборы в Трибунале по трудовым спорам и Апелляционном трибунале по трудовым спорам, принцип эффективности ЕС и является ли оно косвенно дискриминационным. С 29 июля 2013 года лица, подающие иски в Трибунал по трудовым спорам и обжалующие решения в Апелляционном трибунале по трудовым спорам, обязаны платить значительные сборы в размере от 390 до 1600 фунтов стерлингов. После введения сборов официальная статистика показывает резкое сокращение числа поданных исков. Апеллянт не смог добиться успеха в двух судебных разбирательствах в Высоком суде и в апелляционном суде. Теперь он подает апелляцию в Верховный суд. Верховный суд единогласно удовлетворяет апелляцию. Постановление о взыскании судебных издержек является незаконным как в соответствии с внутренним законодательством, так и законодательством ЕС, поскольку оно препятствует доступу к правосудию.