Nobody Asked Who He Was: Arab Hospitality That Stunned a Western Journalist | The Road to Mecca (4)
the knowledge seeker
0:00 / 0:00
Nobody Asked Who He Was: Arab Hospitality That Stunned a Western Journalist | The Road to Mecca (4)
63 просмотра · 4 дн. назад
the knowledge seeker
30 подписчиков
63 просмотра · 4 дн. назад
In an Arab village past Nazareth, a woman held out a jug of cold water to a young stranger, her husband invited him to share their bread and stay the night, and no one asked him who he was or where he was going.
In this episode Leopold Weiss hears the East before he understands it: an old woman's prayer on the Syrian border, Zayd's singing in the desert, the call to prayer from a short minaret in Cairo, "ahlan wa sahlan" from Emir Abdullah in Amman, then his walk to Damascus with a document held upside down, and his question in the Umayyad Mosque about the God who is near.
00:00 A jug of cold water
00:22 Opening: a prayer at the border
00:45 Zayd's singing
01:20 A minaret in Cairo
01:54 Ahlan wa sahlan
02:22 Haifa
03:00 A jug of water
03:31 The upside-down document
04:08 At the gate of Damascus
04:40 God is near
05:22 Closing
Join the conversation in the comments. Answer yes or no:
1. Did the villagers ask Asad his name before taking him in?
2. Did the policeman hold Asad's document upside down?
3. Did Asad reach Damascus by train?
Source: Muhammad Asad, The Road to Mecca (1954), Chapter Four, "Voices." On his life, and the date of the meeting with Emir Abdullah (summer 1923): Martin Kramer, "The Road from Mecca: Muhammad Asad (born Leopold Weiss)" (1999); Günther Windhager, Leopold Weiss alias Muhammad Asad (2002).
The verse: Surat Qaf (50:16).
Honesty note: all the scenes and dialogues are from Asad's own account in his book, written about thirty years later; the walk to Damascus, the document and the police rest on his word alone. "And the stranger did not yet know what he was seeking" and "a man who heard the East before he understood it" are our reading, not his words. The Cairo date is approximate, because the year figures in the translation are inconsistent; the historian Martin Kramer dates the meeting with Emir Abdullah to the summer of that year.
Image credits:
Library of Congress, Prints and Photographs Division (no known restrictions on publication): American Colony / Matson Collection (Amman, 1921, Haifa, Mount Hermon, Banias, the Galilee–Damascus road, Damascus and the Umayyad Mosque, the market of Damascus, Nazareth, the Druze at Azraq, Sinai, the pilgrim caravan, prayer in the court of the Dome of the Rock, 1931); Bonfils Collection (Cairo, the fountain of the Umayyad Mosque).
The Nafud and Shammar tents (1914): Gertrude Bell Archive, Newcastle University.
The Metropolitan Museum of Art (Open Access, CC0): a manuscript Qur'an dated 1268 AH.
Narration: the English narration uses an AI voice built, with his consent, from the channel presenter's own recordings. Animated scenes and sound effects are our own design.
The Arabic edition of this series is on our Arabic channel, Insan al-Ma'rifa.
#MuhammadAsad #TheRoadToMecca #TheKnowledgeSeeker
— The Knowledge Seeker: stories of the minds and hearts that shaped human cultures.
We came together to know one another and to talk, not to fight.