[Vietsub + Pinyin] 50 Năm Về Sau - Windy Remix | 五十年以后 - 改编版 | Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
Windy • Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
0:00 / 0:00
[Vietsub + Pinyin] 50 Năm Về Sau - Windy Remix | 五十年以后 - 改编版 | Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
1 737 просмотров · 3 дня назад
Windy • Học Tiếng Trung Qua Bài Hát
206 подписчиков
1 737 просмотров · 3 дня назад
🎵 50 Năm Về Sau (五十年以后) – Windy Remix | 改编版
Hát theo karaoke Hán tự + Pinyin + Vietsub — vừa nghe nhạc Hoa vừa học tiếng Trung.
50 Năm Về Sau (五十年以后) — bản remix do Windy làm lại. “我希望五十年以后 你还能在我左右” — Mong rằng 50 năm sau, người vẫn còn ở bên cạnh tôi, cùng ngồi ghế bập bênh ngắm nắng chiều: đó gọi là 长相厮守.
🎬 Học từ vựng hay nhất bài này trong 60 giây:
• Đoán nghĩa 余生 trong 3 giây | 50 Năm Về Sau...
🔔 Đăng ký kênh để nhận bài mới mỗi tuần: / @windy-chineselearningmusic
🎓 Học tiếng Trung HSK 1–9 MIỄN PHÍ cùng Windy Chinese (12 dạng bài luyện):
https://windychinese.netlify.app
🔗 Không bấm được link trên? Bấm vào thẻ kênh dưới đây → link web nằm ngay dưới tên kênh:
/ @windy-chineselearningmusic
▶ Xem cách đăng ký trong 47 giây: • Học tiếng Trung HSK1→HSK9 MIỄN PHÍ chỉ 3 b...
♪ Bài hát: 50 Năm Về Sau (五十年以后) / Fifty Years Later
♪ Trình bày: Windy Remix (改编版)
⏱ Mục lục
0:00 Mở đầu
0:27 Đoạn 1
1:16 Điệp khúc 1
2:12 Nhạc dạo giữa
2:37 Đoạn 2
3:02 Điệp khúc 2
4:20 Kết bài
📚 Từ vựng hay trong bài
• 幸运 (xìng yùn) – may mắn
• 欢喜 (huān xǐ) – vui mừng, hân hoan
• 信物 (xìn wù) – vật làm tin
• 余生 (yú shēng) – quãng đời còn lại
• 摇椅 (yáo yǐ) – ghế bập bênh
• 夕阳 (xī yáng) – hoàng hôn, nắng chiều
• 长相厮守 (cháng xiāng sī shǒu) – sớm tối bên nhau, gắn bó trọn đời
✍️ Ôn các từ này theo cấp độ HSK (nối từ, nghe nhanh, ghép chữ Hán, điền chỗ trống…):
https://windychinese.netlify.app
💬 Bạn thích câu hát nào nhất? Comment chữ Hán của câu đó để luyện viết nhé!
☕ MỜI WINDY MỘT LY CÀ PHÊ
Windy không có thu nhập quảng cáo từ các video này — âm nhạc thuộc bản quyền tác giả.
Nếu kênh giúp bạn nhớ thêm vài chữ Hán, một ly cà phê sẽ giúp Windy làm tiếp bài mới mỗi tuần 💛
🏦 KBank (Kasikornbank): 106001559547 – ĐÀM GIA PHONG
📱 MoMo: PSP2627019700000105 – ĐÀM GIA PHONG
📷 Quét mã QR KBank + MoMo tại bài đăng của kênh:
• Запись
✍️ Nội dung chuyển khoản: Ung ho Windy + tên bài bạn muốn nghe
© Âm nhạc thuộc bản quyền của Windy Remix và các đơn vị sở hữu. Kênh làm phụ đề Hán tự – Pinyin – Vietsub và hình ảnh minh hoạ để phục vụ việc học tiếng Trung.
📩 Liên hệ bản quyền / hợp tác: windychinesestudying@gmail.com
#50namvesau #五十年以后 #nhactrung #pinyin #vietsub #长相厮守 #remix #hoctiengtrung